和英辞書

喪女

ひらがな

もじょ

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) unpopular woman, unpopular girl

日本語の意味

恋愛経験がなく、男性から相手にされないと自認している女性を指すインターネットスラング。必ずしも客観的事実ではなく、自虐的・自認的なニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

なかなかこいびとができないおんなのひとをあざけっていうことば

中国語（簡体字）の意味

不受欢迎的女性 / 不受欢迎的女孩 / 阴郁、在恋爱中不走运的女生

中国語（繁体字）の意味

網路用語：不受歡迎的女生 / 不受異性青睞的女性 / 陰鬱、低存在感的女生

韓国語の意味

인기 없는 여자 / 비인기 여성 / 이성에게 인기가 없는 여성

ベトナム語の意味

phụ nữ/gái không được ưa chuộng / cô gái ế, không có bạn trai

タガログ語の意味

hindi popular na babae / hindi popular na dalaga / di-pansin na babae

彼女は自分自身を喪女だと思っている。

She thinks of herself as an unpopular woman.

中国語（簡体字）の翻訳

她认为自己是丧女。

中国語（繁体字）の翻訳

她認為自己是個喪女。

韓国語訳

그녀는 자신을 연애 경험이 없는 여자라고 생각하고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy nghĩ mình là cô gái ế.

タガログ語訳

Iniisip niyang siya ay isang babaeng walang karanasan sa pag-ibig.

意味（1）

(Internet slang) unpopular woman, unpopular girl

喪 (も)女 （ canonical ）

mojo （ romanization ）

じょ （ hiragana ）