最終更新日：2026/01/10
例文
Considering his health, I recommended moderate exercise.
中国語（簡体字）の翻訳
考虑到他的健康，我建议他进行适度的运动。
中国語（繁体字）の翻訳
考量到他的健康，我建議他做適度的運動。
韓国語訳
그의 건강을 고려하여 적당한 운동을 권했습니다.
インドネシア語訳
Dengan mempertimbangkan kesehatannya, saya menyarankan agar ia berolahraga secara moderat.
ベトナム語訳
Vì lo cho sức khỏe của anh ấy, tôi đã khuyên anh ấy nên tập thể dục điều độ.
タガログ語訳
Dahil isinasaalang-alang ang kanyang kalusugan, inirekomenda ko ang katamtamang ehersisyo.
復習用の問題
正解を見る
Considering his health, I recommended moderate exercise.
Considering his health, I recommended moderate exercise.
正解を見る
彼の健康を顧慮して、適度な運動を勧めました。
関連する単語
顧慮
ひらがな
こりょ
名詞
日本語の意味
他人や物事の事情・立場をよく考えに入れて、気づかいをすること。配慮。 / （仏教）他者の苦しみを思いやる心。
やさしい日本語の意味
人やようすにわるいえいきょうがないかと、よくかんがえてきにかけること
中国語（簡体字）の意味
担心；忧虑 / 顾忌；疑虑 / 关切之心
中国語（繁体字）の意味
擔憂、疑慮 / 顧忌而猶豫 / 對他人或情勢的關切與考量
韓国語の意味
염려 / 우려 / 고려
インドネシア語
kepedulian / keprihatinan / keragu-raguan
ベトナム語の意味
mối lo ngại / sự băn khoăn, áy náy / sự quan tâm lo lắng
タガログ語の意味
pagmamalasakit / pag-aalala / pangamba
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
