検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

流星雨

ひらがな
りゅうせいう
名詞
日本語の意味
宇宙空間から地球の大気圏に大量の流星が一度に降り注ぐ現象。多くの場合、特定の方向や放射点から放射状に流れ星が現れる。 / 比喩的に、短期間に多数の出来事や人物が次々と現れては消えていくさま。
やさしい日本語の意味
たくさんのながれぼしが、あめのようにつぎつぎにおちてくるように見えるようす
このボタンはなに?

You might be able to see a meteor shower tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨着

ひらがな
あまぎ
名詞
日本語の意味
雨のときに着る衣服。雨具。かっぱやレインコートなど。
やさしい日本語の意味
雨がふるときに着るぬれないようにするふく
このボタンはなに?

Since it started raining, I quickly put on my rainwear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

星雨

ひらがな
せいう
名詞
日本語の意味
多数の流星が一定の方向から放射状に現れる天文現象。流星群。
やさしい日本語の意味
よるのそらで、ほしがたくさんながれてふってくるようにみえるようす
このボタンはなに?

A meteor shower poured down in the night sky, and I was breathless at its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天気雨

ひらがな
てんきあめ
名詞
日本語の意味
天気雨(てんきあめ)とは、日が照っているにもかかわらず降る雨のこと。にわか雨の一種で、多くは局地的な通り雨を指す。
やさしい日本語の意味
たいようが出ているのに あめがふっている ときの あめのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨音

ひらがな
あまおと
名詞
日本語の意味
雨が降るときに生じる音 / 降っている雨が地面や建物、傘などに当たって立てる音 / しとしと・ざあざあなど、雨の降る様子を感じさせる音全般
やさしい日本語の意味
ふるあめがものやじめんにあたってたてるおと
このボタンはなに?

When I opened the window, I could hear the sound of falling rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

視雨

ひらがな
みう / しう
固有名詞
日本語の意味
視覚と雨を連想させる漢字から成る名前で、主に女性に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです。あめや みることを れんそうさせる イメージが あります。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨月

ひらがな
うげつ
名詞
日本語の意味
雨のために見えない月 / 陰暦五月の異名
やさしい日本語の意味
あめがふっていて、月がくもにかくれて見えないようすや、むかしのきゅうれきでごがつのこと
このボタンはなに?

On a night with the moon unseen due to the rain, I somehow feel very romantic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を知る雨

ひらがな
みをしるあめ
名詞
慣用表現
日本語の意味
身を知る雨(みをしるあめ)は、和歌などで用いられる表現で、自分の身の上や感情を深く自覚し、それによって流れる涙、またはその涙を雨にたとえた言い回し。 / 比喩的に、人の悲しみやつらさが限界に達し、自然とこぼれ落ちる涙を、天から降る雨になぞらえた表現。 / 文学的・叙情的な語で、日常会話ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
つよいかなしみやくるしさで、めからこぼれおちるなみだのたとえ
このボタンはなに?

She described the pain of a broken heart as tears.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨降って地固まる

ひらがな
あめふってじかたまる
ことわざ
日本語の意味
雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けんかのあとになかがつよくなること
このボタンはなに?

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

このボタンはなに?
関連語

未雨綢繆

ひらがな
みうちゅうびゅう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
あらかじめ準備をしておくこと / 将来の災いに備えて、前もって手を打つこと
やさしい日本語の意味
あぶないことがおきるまえに、はやめにそなえをしておくこと
このボタンはなに?

With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★