最終更新日：2026/01/06
例文
With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.
中国語（簡体字）の翻訳
他本着未雨绸缪的精神，在考试前一周就开始学习了。
中国語（繁体字）の翻訳
他本著未雨綢繆的精神，在考試前一週就開始學習。
韓国語訳
그는 미리 대비하는 자세로 시험 일주일 전부터 공부를 시작했다.
ベトナム語訳
Với tinh thần phòng bị, anh ấy đã bắt đầu học từ một tuần trước kỳ thi.
タガログ語訳
Dahil sa espiritu ng maagap na paghahanda, sinimulan niyang mag-aral isang linggo bago ang pagsusulit.
復習用の問題
正解を見る
With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.
With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.
正解を見る
彼は未雨綢繆の精神で、試験の一週間前から勉強を始めた。
関連する単語
未雨綢繆
ひらがな
みうちゅうびゅう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
あらかじめ準備をしておくこと / 将来の災いに備えて、前もって手を打つこと
やさしい日本語の意味
あぶないことがおきるまえに、はやめにそなえをしておくこと
中国語（簡体字）の意味
事先防备 / 提前做好准备 / 居安思危，预作安排
中国語（繁体字）の意味
事先做好防備，以免發生問題 / 提前準備以防不測 / 防患於未然
韓国語の意味
사전에 대비하다 / 미리 방비하다 / 앞일을 위해 미리 준비하다
ベトナム語の意味
Phòng xa, lo liệu trước / Chuẩn bị trước khi quá muộn / Đề phòng từ sớm
タガログ語の意味
Maghanda bago mahuli ang lahat. / Maagang paghahanda para maiwasan ang problema. / Pagsasagawa ng mga hakbang na pang-iwas.
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
