検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

熱火

ひらがな
れっか
漢字
烈火
名詞
日本語の意味
激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。
やさしい日本語の意味
とてもつよくもえあがっているひのこと
このボタンはなに?

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

熱火

ひらがな
あつび
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
熱火(ねっか・ねっか/ねっか): 「激しい炎」や「非常に強い熱気」を表す語。単独では現代日本語ではあまり一般的でない表現。 / 熱火(あつび): 「熱い火」「激しく燃えさかる火」を意味しうるが、語としては極めて限定的・古風・方言的な用法の可能性が高い。 / ことわざ表現「熱火子に払う(あつびこにはらう)」: 本来は「熱い火の粉を子どもに払ってやる」の意から転じて、「危険や災いが及ばないように、特に弱い立場の者をかばって、進んで難儀や損を引き受けること」のたとえとして解釈されうる表現。実在することわざとしては一般的でなく、地域的・口伝的な表現である可能性がある。
やさしい日本語の意味
とてもねっしんで、つよいきもちやエネルギーをもっていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

火鈴

ひらがな
かりん
名詞
日本語の意味
fire bell / Zen fire bell
やさしい日本語の意味
じょうどしゅうなどのきょうてきで、じごくのひのようなこわいおとがするといわれるすず
このボタンはなに?

The fire bell rang at the Zen temple, and everyone began to gather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火病る

ひらがな
ふぁびょる
動詞
インターネット 侮蔑的 俗語
日本語の意味
激しい怒りや興奮の状態になることを指す俗語的表現。特に、理性的なコントロールを失って感情的に爆発するさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいおこりで、きゅうにさけんだりあばれたりするようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He suddenly has a furious outburst during meetings, so everyone is distressed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

火に油

ひらがな
ひにあぶら
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
事態をさらに悪化させることのたとえ。 / ただでさえ激しい感情や状況を、さらにあおり立てること。
やさしい日本語の意味
もんだいやけんかがあるときに、さらにわるくするようなこと
このボタンはなに?

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火度

ひらがな
かど
名詞
日本語の意味
火の強さや温度の度合い。特に、陶磁器を焼くときの窯の温度。
やさしい日本語の意味
やきものをつくるかまのねつのつよさやあつさのていど
このボタンはなに?

When cooking, it is important to adjust the heat appropriately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

セントエルモの火

ひらがな
せんとえるものひ
名詞
日本語の意味
大気中で船や飛行機のマスト、尖塔、アンテナなど尖った部分に現れる青白い光の放電現象。雷雨や強い電場があるときに見られる。 / 迷信的・宗教的には、船乗りにとって守護聖人の加護のしるしと考えられてきた発光現象。
やさしい日本語の意味
かみなりのときに ふねのマストなどの さきに あおいひかりが ぼうのように みえる げんしょう
このボタンはなに?

St. Elmo's fire is a phenomenon of electrical discharge that appears on things like ship masts and airplane wings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

種火

ひらがな
たねび
名詞
日本語の意味
火が消えない程度に、わずかに残っている火。熾火(おきび)。 / 物事を始めたり、再び盛んにしたりするきっかけ・原動力となるもの。
やさしい日本語の意味
大きなひをつけるためにのこしておく、ちいさなひのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

葦火

ひらがな
よしび
名詞
日本語の意味
葦などの枯れた茎や葉を集めて燃やした火。また、その焚き火。
やさしい日本語の意味
かわやみずべにしげるあしをかりとり、かわかしてまとめてやくたきび
このボタンはなに?

We lit a bonfire of dried reeds by the lake and gazed at the starry sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鍋

ひらがな
ひなべ
名詞
日本語の意味
中国や台湾などで親しまれている鍋料理の一種。仕切りのある鍋や一つの鍋に、唐辛子や花椒などを利かせた辛いスープや白湯スープを煮立て、薄切りの肉・魚介・野菜・きのこ・練り物・豆腐などの具材をさっと煮て、好みのたれや薬味をつけて食べる料理。日本語では「中華風寄せ鍋」のようなイメージで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
なべのしるをわかし、にくややさいをいれてたべるちゅうごくのりょうり。からいあじのことがおおい。
このボタンはなに?

In my house, we often enjoy hot pot on cold winter nights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★