検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

湧き

ひらがな
わき
名詞
日本語の意味
あふれ出ること。湧き出ること。感情や涙などが内側からこみ上げて出てくる状態。また、水や温泉などが地中から勢いよく出てくること。
やさしい日本語の意味
したからみずやきもちがいきおいよくでてくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

湧く

ひらがな
わく
動詞
日本語の意味
湧き出る; 湧き出る; 芽を出す; 現れる; 発生する; 湧き出る; 溢れる; 沸騰する; 煮える; 膨らむ
やさしい日本語の意味
なかから水やゆげなどがたくさん出てくるようすや、きもちややる気がつよくうまれるようす
このボタンはなに?

When the lecture ended, I felt my passion for my work well up again.

このボタンはなに?

上がる

ひらがな
あがる
漢字
上がる / 挙がる / 揚がる / 和了る
動詞
日本語の意味
上がる: 上がる、上がる / 挙がる: 引用される / 揚がる: 揚げられる / 和了る: (麻雀) 勝つ
やさしい日本語の意味
ものやすうじがうえにいく。ねだんやきおんがたかくなる。
このボタンはなに?

When summer comes, the temperature rises.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

上がる

ひらがな
あがる
動詞
日本語の意味
物や人が上方向へ移動する、または高い位置になること / 数値や状態が上昇する、増加すること
やさしい日本語の意味
したからうえへうごく。かずやねだんがたかくなる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

軍配が上がる

ひらがな
ぐんばいがあがる
動詞
日本語の意味
勝敗を決する際に、勝ちと認められること。 / 競争や議論などで、どちらが優勢か、最終的な判断が下されること。
やさしい日本語の意味
すもうで、しんぱんがかちをしめすこと。ひろく、かちがきまること。
このボタンはなに?

He excels in his technique as a sumo wrestler, and is always declared the winner of a sumo bout.

このボタンはなに?
関連語

膨れ上がる

ひらがな
ふくれあがる
動詞
日本語の意味
体積や数量などが増えて大きくなることを表す動詞。
やさしい日本語の意味
物の量や大きさがだんだんとふえて、とても大きくなること
このボタンはなに?

Because of the heavy rain, the river's water level swelled up, and evacuation advisories were issued to nearby homes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

為上がる

ひらがな
しあがる
漢字
仕上がる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
物事が完成する、終わる状態になること。 / 作品や作業などが期待どおり、またはそれ以上によくできあがること。 / 準備や支度が整って、すぐに使える・始められる状態になること。
やさしい日本語の意味
さいごまでできあがること。しごとやさぎょうがおわったじょうたいになる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

迫り上がる

ひらがな
せまりあがる
動詞
日本語の意味
段階的に少しずつ高くなること / 徐々に高まりせり出してくるように上がること
やさしい日本語の意味
すこしずつたかくなるように、したからうえへあがってくるようす
このボタンはなに?

Thick clouds gradually rose from the western sky, instantly transforming the coastal landscape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わく

漢字
湧く / 涌く / 沸く
動詞
日本語の意味
湧く、涌く: 水などが湧き出る、湧き出る / 湧く、涌く: 勇気などの感情が生まれる / 沸く: 興奮する / 沸騰する: 沸騰する / 沸く: (比喩的に) 沸く
やさしい日本語の意味
みずやきもちがしたからうまれてでてくる。おゆがあつくなりぶくぶくなりみんながにぎやかにさわぐ。
このボタンはなに?

Water springs up from the foot of the mountain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

血湧き肉躍る

ひらがな
ちわきにくおどる
フレーズ
日本語の意味
興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること
やさしい日本語の意味
とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす
このボタンはなに?

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★