検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
弁当
ひらがな
べんとう
名詞
日本語の意味
外出先で持ち込んだ食べ物 / 弁当(箱に入った持ち帰り用の弁当) / (法律) 執行猶予 (しっこうゆうよう) の同義語: 執行猶予付きの判決
やさしい日本語の意味
はこにいれたたべもの。そとでたべるためにもっていく。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
お弁当
ひらがな
おべんとう
漢字
弁当
名詞
日本語の意味
家庭などで準備され、弁当箱に詰められて持ち運び可能な食事。 / 昼食や軽食として主に外出先で食べるために作られる食事形態。
やさしい日本語の意味
ごはんやおかずをはこにいれてもっていくたべもの。そとでたべる。
関連語
御
音読み
ぎょ / ご
訓読み
おん
御
ひらがな
お / ご / み
接頭辞
古語
尊敬語
形態素
日本語の意味
神仏や身分の高い人などに対する尊敬や丁重さを表す接頭辞。また、物事を美化して言うときにも用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのいいかたで、ことばのまえにつけて、かみやたいせつなものをうやまう。ちめいでうつくしさをつよくいう。
関連語
御
ひらがな
お / ご
接頭辞
形態素
日本語の意味
[単語]が敬語であることを示します。[単語]が(話し手ではなく)聞き手に属しているか、聞き手に関係していることを示すためによく使用されます。
やさしい日本語の意味
ことばの まえに つけて ていねいに する。とくに あいての ものに つかう。
関連語
御
ひらがな
ご
接尾辞
尊敬語
形態素
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
やさしい日本語の意味
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
関連語
御
ひらがな
お / ご
接頭辞
形態素
日本語の意味
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
関連語
御
ひらがな
ぎょ
接辞
異表記
別形
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭辞で、名詞の前につけて、その対象を高めたり、丁重に述べたりする。「御飯」「御礼」「御用」など。 / 神仏・天皇など、位が高いものに関する語に付いて、その尊さを表す。「御神体」「御料地」「御前」など。 / 古語・雅語的な用法として、二人称を指す代名詞的な語に付いて敬意を表す。「御身」「御方」など。 / 漢字「禦(ぎょ)」に通じる語で、「ふせぐ・防ぐ」の意味を持つが、「御」という文字では現代日本語ではほとんどこの意味では用いられない。
やさしい日本語の意味
ていねいにいうためにことばのまえにつけることば
関連語
御
ひらがな
ぎょ
名詞
広義
日本語の意味
「御(ぎょ)」は、古語で「馬に乗ること」「乗馬」「馬術」を意味する名詞です。また、「御者(ぎょしゃ)」のように、馬車などを操る人、主人に近侍して仕える人を指すこともあります。転じて、身分の高い人のそばで仕えること、あるいはその役目を意味する場合もあります。
やさしい日本語の意味
うまをあやつること、またはうまやくるまをあやつる人。えらい人のそばにつかえること。
関連語
loading!
Loading...