和英辞書

お弁当

ひらがな

おべんとう

漢字

弁当

名詞

bento

日本語の意味

家庭などで準備され、弁当箱に詰められて持ち運び可能な食事。 / 昼食や軽食として主に外出先で食べるために作られる食事形態。

やさしい日本語の意味

ごはんやおかずをはこにいれてもっていくたべもの。そとでたべる。

中国語（簡体字）の意味

便当 / 盒饭 / 盒装餐食

中国語（繁体字）の意味

便當 / 日式便當 / 盒餐

韓国語の意味

도시락 / 일본식 도시락 / 상자에 담은 한 끼 식사

インドネシア語

bekal (makanan) / nasi kotak khas Jepang / kotak makan

ベトナム語の意味

cơm hộp (bento) / hộp cơm mang theo / suất ăn đóng hộp kiểu Nhật

タガログ語の意味

baon / pagkaing nakakahon / kahon ng pagkain

私はお弁当を食べます。

I eat a bento.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃便当。

中国語（繁体字）の翻訳

我吃便當。

韓国語訳

저는 도시락을 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan bento.

ベトナム語訳

Tôi ăn cơm hộp.

タガログ語訳

Kumakain ako ng bento.

意味（1）

boxed lunch, bento, lunchbox

お弁 (べん)当 （ canonical ）

obentō （ romanization ）

とう （ hiragana ）