検索結果- 日本語 - 英語

個人的

ひらがな
こじんてき
形容詞
日本語の意味
個人に関するさま。個人に属するさま。 / 他人とは切り離された、その人ひとりとしての立場・感情・好みなどに関するさま。 / 公的・公式なものではなく、一私人としての立場であるさま。
やさしい日本語の意味
その人ひとりだけの考えや気持ちにかかわるようす
中国語(簡体)
个人的 / 私人的 / 个体的
このボタンはなに?

This is my personal opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的个人意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

進学率

ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語(簡体)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
このボタンはなに?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的升学率远高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独股

ひらがな
とっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷: 密教で用いられる法具。金剛杵(こんごうしょ)の一種で、中央の握りの部分から両端またはいずれか一端に突起(刃)が出たものをいう。煩悩を打ち砕く力を象徴する。転じて、その形を図案化した文様を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みこくしんこうでつかうてのなかにもつほこやそのかたちのもよう
中国語(簡体)
密教法器金刚杵,两端对称的权杖状器具 / 织物纹样:由互相连锁的金刚杵形组成的图案
このボタンはなに?

He offered a prayer with a vajra in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独股,献上了祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毅然

ひらがな
きぜん
形容詞
日本語の意味
意志が強く、どんな困難にもくじけないさま。態度や考えがしっかりしていて、動揺しないさま。
やさしい日本語の意味
つよいきもちをもって、ゆれずにしっかりしたようす
中国語(簡体)
坚决的 / 果断的 / 毫不畏惧的
このボタンはなに?

He faced the difficulties with a resolute attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他以毅然的态度面对困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

ノック

ひらがな
のっく
名詞
日本語の意味
ドアなどを軽く叩くこと、またはその音 / (野球)ノック。守備練習のために監督やコーチが打つ打球、またはその練習 / 打撃、打つこと全般を指すこともある
やさしい日本語の意味
てでとをたたいてならすおとや、そのおとをたたいてつくること
中国語(簡体)
敲击声;敲门声 / (棒球)教练击球给队员的练习
このボタンはなに?

I heard the sound of someone knocking on the door.

中国語(簡体字)の翻訳

我听到有人敲门的声音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
中国語(簡体)
了解敌我双方,百战不殆。 / 比喻充分掌握对手与自身情况,方能避免失败。 / 战略原则:知己知彼,方能取胜。
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

中国語(簡体字)の翻訳

这句古老的格言“知彼知己,百战不殆”告诉我们理解自己和他人的重要性。

このボタンはなに?
関連語

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★