検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

意地張る

動詞
日本語の意味
自分の考えや立場を曲げようとせず、強情に振る舞うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえをまちがいとみとめずに、つよくとおそうとするようす
このボタンはなに?

Because he always stubbornly clings to his own views, he can't apologize sincerely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸を張る

動詞
慣用表現
日本語の意味
胸を張る
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、ほこらしくおもうきもちで、むねをまっすぐだすようす
このボタンはなに?

When he heard he had passed the exam, he walked with his head held high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

我に張る

動詞
廃用
日本語の意味
我に張る
やさしい日本語の意味
自分の考えや気持ちを強く守って、ゆずらないようにすること
このボタンはなに?

The master ignored advice and stuck to his beliefs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚勢を張る

動詞
慣用表現
日本語の意味
虚勢を張る
やさしい日本語の意味
ほんとうはこわいのに、つよいふりをして、えらそうに行どうすること
このボタンはなに?

He was nervous, yet he forced a calm laugh to bluff.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形式張る

ひらがな
けいしきばる
漢字
形式ばる
動詞
日本語の意味
あらたまった形式や礼儀作法を必要以上に重んじる。かしこまる。改まった態度をとる。
やさしい日本語の意味
きびしい作法やあいさつにこだわり かたくるしいふるまいをする
このボタンはなに?

Even in front of close friends, he stands on ceremony, so it's hard to joke around.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強キャラ

名詞
くだけた表現
日本語の意味
「強キャラ」は、主にゲームや対戦作品などで、他のキャラクターと比べて性能が高く、勝ちやすい・有利とされるキャラクターを指す俗語。
やさしい日本語の意味
ゲームでとてもつよくて、たたかいでゆうりになりやすいキャラクター
このボタンはなに?

He always chooses strong characters in video games.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

強音

名詞
日本語の意味
音楽で、強く演奏される音。 / 言語学で、語や音節において特に強く発音される部分。アクセント、ストレス。
やさしい日本語の意味
ことばの中でつよくはっきりと発音するおとや、つよくするリズムのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強運

名詞
日本語の意味
非常に強い運。特に、幸運に恵まれやすい運勢のこと。 / 普通では考えられないような良い偶然や成功を引き寄せる力があるとされる運の強さ。
やさしい日本語の意味
とてもつよいうんのこと。よくよいことがおこるめぐまれたうん。
このボタンはなに?

He is a person of great luck.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強ふ

動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
相手の意思や状況にかまわず、むりやり何かをさせる・させようとする。強制する。 / 力をこめて行わせる、または行う。無理に押し進める。
やさしい日本語の意味
人にむりやり何かをさせること
このボタンはなに?

Please close the window because the wind is strong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

強震動

名詞
日本語の意味
地震によって生じる非常に強い揺れのこと。建物や地盤に大きな被害を及ぼしうるレベルの振動。 / 地震工学・防災工学などで、観測記録やシミュレーションの対象となる大きな地震動を指す専門用語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいゆれで、家やたてものに大きなひがいをあたえるじしんのゆれ
このボタンはなに?

When the strong shaking occurred, we immediately evacuated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★