検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強ふ

動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
相手の意思や状況にかまわず、むりやり何かをさせる・させようとする。強制する。 / 力をこめて行わせる、または行う。無理に押し進める。
やさしい日本語の意味
人にむりやり何かをさせること
このボタンはなに?

Please close the window because the wind is strong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

強いて

ひらがな
しいて
副詞
日本語の意味
自分の意志に反して
やさしい日本語の意味
むりに何かをするときや、がまんしてするようすをあらわすことば
このボタンはなに?

There's no need to agree with him against your will, but I kept silent and went along so as not to spoil the atmosphere of the meeting.

このボタンはなに?

強い

ひらがな
つよい
形容詞
日本語の意味
物理的または精神的に力や影響力が強い状態を表す。 / 能力や性能が優れている、しっかりしているという意味。
やさしい日本語の意味
ちからがある。ひとやものにまけないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強い

ひらがな
つよい
形容詞
日本語の意味
力や性能が大きいさま / 精神力・意志力がしっかりしているさま / 影響力・効果・作用などが大きいさま / 刺激や度合いがきついさま
やさしい日本語の意味
ちからがあり、こわれにくい。ものごとがうまくでき、がまんもできる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
きょう / ごう
訓読み
つよい / つよまる / つよめる / いる / あながち / こわい / したたか / つとめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
強い / 力強い / 強力な / 有力な
やさしい日本語の意味
ちからがつよいことをあらわすかんじ。ものやひとがつよいようすにもつかう。
このボタンはなに?

He is a person with a strong heart.

このボタンはなに?

ひらがな
つよし
固有名詞
日本語の意味
日本語の「強」は、一般的には「強い」「力がある」といった意味を持つ漢字だが、人名として用いられる場合には「強い人」「たくましい人」「精神的・肉体的に強くあれ」という願いを込めた男性の名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえ。つよしとよむことがおおい。
このボタンはなに?

Tsuyoshi is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
長さや時間について「~強」と用いて、「~より少し多い」ことを表す接尾辞。例:一時間強(=一時間を少し超える)
やさしい日本語の意味
じかんをあらわすことばのあとにつき、すこしおおいことをあらわす。
このボタンはなに?

He finished the job in slightly more than an hour.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

強さ

ひらがな
つよさ
名詞
日本語の意味
物事に負けない力や度合い / 精神的・肉体的な力の強さの程度 / 性格や意志のしっかりしている度合い / 性能や効果の優れている度合い
やさしい日本語の意味
ちからがどれだけつよいかをあらわすこと
このボタンはなに?

His strength comes from his mental power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ふがふが

副詞
日本語の意味
もごもごと小さな声で不明瞭に話すさま / 鼻や口を詰まらせたような音を立てるさま
やさしい日本語の意味
はっきりしないこえで、くちのなかでなにかをいうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふふ

間投詞
擬音語
日本語の意味
軽い笑い声や思わずこぼれる笑みを表す語。くすくす、にこにこといった、控えめでやわらかな笑いのニュアンスを持つ間投詞。
やさしい日本語の意味
小さくやさしくわらうようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★