ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

形容動詞
漢字表記 新字体
日本語の意味
空虚、虚無 / 虚偽、嘘
やさしい日本語の意味
からっぽでなにもないようすやうそでほんとうでないことをあらわすじ
このボタンはなに?

His heart became empty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心变得空虚。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心變得空虛了。

韓国語訳

그의 마음은 공허해졌다.

インドネシア語訳

Hatinya menjadi hampa.

ベトナム語訳

Tâm hồn anh ta trở nên trống rỗng.

タガログ語訳

Naging walang laman ang kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

虚根

ひらがな
きょこん
名詞
日本語の意味
存在しない、または実在しない根(数学における虚数解)
やさしい日本語の意味
すうがくで えを ふくむ しすうほうていしきの かいで じっさいの すうではない ね
このボタンはなに?

We found that this equation has an imaginary root.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发现该方程有虚根。

中国語(繁体字)の翻訳

我們發現這個方程式有虛根。

韓国語訳

이 방정식은 허근을 갖는 것으로 밝혀졌습니다.

インドネシア語訳

Ternyata persamaan ini memiliki akar imajiner.

ベトナム語訳

Đã xác định rằng phương trình này có nghiệm ảo.

タガログ語訳

Nalaman na ang ekwasyong ito ay may mga imahinaryong ugat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚喝

ひらがな
きょかつ
名詞
日本語の意味
脅しの言葉や態度だけで、実際にはそれを実行する気も能力もないおどし。からおどし。口先だけの脅迫。 / 内容や実効性を伴わない威嚇的な言動全般。
やさしい日本語の意味
ほんとうはしないのにこわがらせるためにことばでおどすこと
このボタンはなに?

I'm already used to his empty threats.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经习惯了他的虚张声势。

中国語(繁体字)の翻訳

我已經習慣他的虛張聲勢了。

韓国語訳

그의 허세에는 이미 익숙해졌다.

インドネシア語訳

Saya sudah terbiasa dengan gertakannya.

ベトナム語訳

Tôi đã quen với những lời hù dọa suông của anh ta rồi.

タガログ語訳

Sanay na ako sa kanyang mga hungkag na sigaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚室

ひらがな
きょしつ
名詞
日本語の意味
何も置かれていない、からっぽの部屋。転じて、私心やこだわりがなく、心がからりと空いている状態や、そうした心を理想とする考え方を表す語。
やさしい日本語の意味
なにもないへや。またなやみがなくしずかなこころ。
このボタンはなに?

This empty room will become my new office.

中国語(簡体字)の翻訳

这个空房间将成为我的新办公室。

中国語(繁体字)の翻訳

這間空房間將成為我的新辦公室。

韓国語訳

이 빈 방은 제 새 사무실이 될 것입니다.

インドネシア語訳

Ruang kosong ini akan menjadi kantor baruku.

ベトナム語訳

Phòng trống này sẽ trở thành văn phòng mới của tôi.

タガログ語訳

Ang bakanteng silid na ito ay magiging aking bagong opisina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚部

ひらがな
きょぶ
名詞
日本語の意味
複素数において、実部に対して虚数単位 i を含む成分。a+bi の bi の部分を指す。 / より広く、現実に直接対応しない、理論上・形式上導入される成分や部分をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とくべつなかずのほんとうではないほうのぶぶん
このボタンはなに?

What is the imaginary part of this complex number?

中国語(簡体字)の翻訳

这个复数的虚部是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這個複數的虛部是什麼?

韓国語訳

이 복소수의 허수부는 무엇입니까?

インドネシア語訳

Berapa bagian imajiner dari bilangan kompleks ini?

ベトナム語訳

Phần ảo của số phức này là gì?

タガログ語訳

Ano ang imahinaryong bahagi ng kompleks na bilang na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一虚一実

ひらがな
いっきょいちじつ
名詞
日本語の意味
一虚一実
やさしい日本語の意味
うそとほんとうをまぜて、ようすがよくかわり、よそうしにくいこと。
このボタンはなに?

His story is a mix of truth and fiction, and I don't know what's true.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话真假参半,分不清什么是真的。

中国語(繁体字)の翻訳

他說的話真假參半,無法分辨什麼是真的。

韓国語訳

그의 이야기는 허구와 사실이 섞여 있어서 무엇이 진실인지 알 수 없다.

インドネシア語訳

Ceritanya campuran antara kebohongan dan kebenaran, sehingga tidak tahu mana yang benar.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy nửa thật nửa giả, không biết điều gì là thật.

タガログ語訳

Ang kuwento niya ay pinaghalong totoo at hindi totoo, kaya hindi malinaw kung ano ang totoo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

虚を捨てて実を取る

ひらがな
きょをすててじつをとる
動詞
日本語の意味
虚を捨てて実を取る
やさしい日本語の意味
みかけだけをすててほんとうにやくにたつものをえらぶこと
このボタンはなに?

He chose to discard the shadow for the substance.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择舍虚取实。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇捨棄虛幻,追求真實。

韓国語訳

그는 허를 버리고 실을 택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih meninggalkan yang kosong dan mengambil yang nyata.

ベトナム語訳

Anh ta đã chọn từ bỏ ảo tưởng và nắm lấy thực tế.

タガログ語訳

Pinili niyang iwaksi ang huwad at tanggapin ang tunay.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★