検索結果- 日本語 - 英語

屈辱的

ひらがな
くつじょくてき
形容詞
日本語の意味
恥ずかしさや侮辱を感じさせるさま / 名誉や自尊心を傷つけるような、耐えがたい恥を与えるさま
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくばかにされたようにこころがいたむようす
このボタンはなに?

He will never forget that humiliating experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

屈辱

ひらがな
くつじょく
名詞
日本語の意味
恥ずかしさや名誉を傷つけられたと感じる屈服的な気持ちや状態を指す名詞。 / 自尊心を踏みにじられたときに感じる強い恥や悔しさ。
やさしい日本語の意味
ひとにばかにされて、ひどくはずかしくてくやしいきもちのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屈辱

ひらがな
くつじょく
動詞
日本語の意味
恥や屈辱を感じさせること、またはそのような状態にすること。人の尊厳や名誉を傷つけて、みじめな思いをさせること。
やさしい日本語の意味
ひとにばかにされて、とてもはずかしくて、くやしいきもちになること
このボタンはなに?

He felt deep humiliation due to that failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
てき
文法
日本語の意味
...に関する限り; ...の観点から
やさしい日本語の意味
あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
まと
名詞
日本語の意味
目標、的 / 目的、目的(何かをする目的)
やさしい日本語の意味
あてるためのまと。ねらうさきややりたいことでめざすもの。
このボタンはなに?

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

屈辱感

ひらがな
くつじょくかん
名詞
日本語の意味
自分の価値や尊厳が傷つけられたと強く感じる、苦しくつらい気持ち / 他人からばかにされたり、恥をかかされたりして感じる深い恥ずかしさや悔しさ / 人としての尊厳を踏みにじられたときに生じる、強い不名誉感や恥辱の感情
やさしい日本語の意味
人にばかにされたと感じて、つらくてはずかしい気もち。
このボタンはなに?

He could not forget that sense of humiliation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

消極的

ひらがな
しょうきょくてき
形容詞
日本語の意味
受動的、非活動的、臆病
やさしい日本語の意味
じぶんからはじめようとせず、やるきがすくなくおとなしいようす
このボタンはなに?

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
てき
訓読み
まと / あきらか
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
もくてきやゴールをあらわすときに、ことばのあとにつける文字
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
てき
接尾辞
形態素
日本語の意味
-ive、-like、-ish、-ic、-ical、-y、kind of、sort of
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、ものごとのようすやせいしつをあらわす。また、なにかにかんするといういみにもなる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まと
名詞
稀用
日本語の意味
的(まと)は、弓道や射撃などで矢や弾を当てる目標物を指す名詞。 / 比喩的に、批判や注目・関心が集中する対象となるもの。
やさしい日本語の意味
ゆみやのれんしゅうでつかう、あてるためにねらうもの
このボタンはなに?

He drew his bow aiming at the target.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★