和英辞書

的

ひらがな

てき

文法

as far as ... is concerned; in terms of ...

日本語の意味

...に関する限り; ...の観点から

やさしい日本語の意味

あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

就……而言 / 在……方面 / 从……角度

中国語（繁体字）の意味

就…而言 / 在…方面 / 從…角度來看

韓国語の意味

~적으로 / ~에 관한 한 / ~의 관점에서

ベトナム語の意味

về mặt …; theo khía cạnh … / xét về …; tính về … / nói riêng về …

タガログ語の意味

pagdating sa ... / sa usapin ng ... / kung pag-uusapan ang ...

私的には、、この映画は最高だと思います。

Personally, I think this movie is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

我个人觉得这部电影太棒了。

中国語（繁体字）の翻訳

就我個人而言，我覺得這部電影非常棒。

韓国語訳

개인적으로는 이 영화가 최고라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Theo tôi thì bộ phim này là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Para sa akin, sa tingin ko ay ang pelikulang ito ang pinakamahusay.