検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風邪声

名詞
日本語の意味
かぜによってしわがれた声
やさしい日本語の意味
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
このボタンはなに?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声豚

名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
やさしい日本語の意味
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
このボタンはなに?

He is being criticized as a loudmouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

櫓声

名詞
日本語の意味
船を櫓でこぐときに出る音
やさしい日本語の意味
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
このボタンはなに?

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

艪声

名詞
日本語の意味
艪をこぐときに出る音 / 小舟の艪が水をかく音 / 静かな水面に響く艪のこぎ音
やさしい日本語の意味
ふねをあやつるおおきなかいをこぐときにきこえるおと
このボタンはなに?

The sound of rowing a boat on the lake is very calming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声を落とす

動詞
日本語の意味
声を小さくする、控えめにする
やさしい日本語の意味
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
このボタンはなに?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淫声

名詞
文語 詩語
日本語の意味
淫らな、みだらな、性的に節度を欠いた状態や行為、またはそれに関すること。 / 声や音が、性的な興奮・快楽などを連想させる、またはそうした目的で発せられるもの。 / (文語的)風紀を乱すような音楽や歌声。 / (比喩的)人の欲望や本能をかき立てるような、節度のない言動や表現。
やさしい日本語の意味
人が恋や情けのきもちで、みだらにうたったりならしたりするおと
このボタンはなに?

Licentious music could be heard from his room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

喚き声

名詞
日本語の意味
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
やさしい日本語の意味
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

(震え声)

句読点
インターネット 句読点 俗語
日本語の意味
インターネット掲示板などで、話し手が緊張や恐怖、動揺などで声を震わせながら話しているニュアンスを表す表記。文末に添えて心情を強調する。
やさしい日本語の意味
こわさやきんちょうで、こえがふるえているようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

alternative

声区

名詞
日本語の意味
声帯振動の様式や音色の違いによって区別される声の領域 / 歌唱や発声において、高音域・中音域・低音域などに分けられる声の範囲 / 地声・裏声・ミックスボイスなど、発声機構の違いに基づく声の種類
やさしい日本語の意味
うたうときのこえのたかさのくくりやだんかいのこと
このボタンはなに?

His vocal register is very wide.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声部

名詞
日本語の意味
音楽において、和声や合唱などを構成する個々の「声」または旋律の部分。ソプラノ・アルト・テノール・バスなどの各パートを指す。 / 一般に、全体を構成する声や音のまとまりとして区別される一部分。
やさしい日本語の意味
おんがくで、がっそうやがっしょうのなかで、ひとつのせんでひくやうたうぶぶん
このボタンはなに?

He is in charge of the high voice part in the choir.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★