検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声を落とす

動詞
日本語の意味
声を小さくする、控えめにする
やさしい日本語の意味
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
このボタンはなに?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落とす

ひらがな
おとす
動詞
日本語の意味
落とす:何かを落とすこと
やさしい日本語の意味
上から下へものをたおしたり手からはなしてしたにおちるようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

落とす

ひらがな
おとす
動詞
ぞんざい語 インターネット 俗語 くだけた表現
日本語の意味
何かを落とす / 取り外す / (失礼) 女性をガールフレンドにする / (インターネットスラング) ダウンロードする / (口語) 試験に落ちる
やさしい日本語の意味
ものをしたにおちるようにする。また、よごれやけしょうをなくす。
このボタンはなに?

Because my hands shook with nerves, I accidentally dropped the file at the entrance of the conference room, causing the papers to scatter across the floor and significantly undermining the impact of the presentation I had prepared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
こえ
名詞
日本語の意味
声; さえずり、歌声; 音; 濁音
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがくちからだすおと。なきごえやうたごえもふくむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
こえ
名詞
日本語の意味
人や動物が喉から出す音。また、物が発する音。 / 話し方や声質など、音声としての特徴。 / 意見や主張、考えを表すこと。 / 歌声や話し声など、芸能における声。 / 特定の人物の発言やメッセージ。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがくちやのどからだすおと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
せい / しょう
訓読み
こえ / こわ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
くちやのどからでるおと。ひとやどうぶつがはなすときにきこえるもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
こえ
名詞
日本語の意味
空気の振動として発生し、耳で感じ取られる音。特に人や動物の喉から出るもの。 / 話したり歌ったりするときに発せられる音。発声。 / 発音の調子や高さなどの特徴。声質。 / 話しぶりや言い回しなどから感じ取られる印象や雰囲気。 / 文字言語におけるアクセントや声調を記号で示したもの(声調記号・声調符号)。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがのどからだすおと。はなすときやうたうときにでる。おとのたかさやつよさのようすもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

命を落とす

動詞
日本語の意味
生命を失うこと / 死ぬこと
やさしい日本語の意味
じこやびょうきなどでしんでしまうこと
このボタンはなに?

Workers could die if safety precautions at a construction site are insufficient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

聞き落とす

動詞
日本語の意味
聞き落とす: 聞くべき内容を十分に聞かずに漏らすこと。聞き逃してしまうこと。
やさしい日本語の意味
人の話や音をよく聞かないで、だいじなところを聞かないままにする
このボタンはなに?

I can't afford to miss important instructions during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を落とす

動詞
日本語の意味
元気や自信をなくしてしょんぼりすること。気持ちが沈むこと。 / 期待していたことがうまくいかず、意欲を失うこと。 / 相手をがっかりさせる、落胆させる。(「気を落とさせる」の形)
やさしい日本語の意味
かなしくなって、元気ややる気がなくなること
このボタンはなに?

After failing the exam, he became disheartened for a while, but soon recovered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★