検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

司訳院

ひらがな
しやくいん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
高麗・朝鮮王朝において、通訳や翻訳業務を担当した官署。
やさしい日本語の意味
昔の朝鮮で やくそくや書きものを 他の国のことばに 直す しごとをした 役所の名
このボタンはなに?

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
いん
接辞
略語 異表記
日本語の意味
institution / Short for 病院, 大学院, etc.
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけることばで学ぶところやなおすところなどをあらわす
このボタンはなに?

I am studying at a graduate school.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
いん
名詞
歴史的 略語 異表記
日本語の意味
建物などの敷地内また滞在場所。病院、寺院、学院などに使われる。 / 日本の歴史において、天皇や上皇などが住む御所や住まいを指す。 / 特定の資格や地位を持つ人が集まる場所や組織。 / 律令制や貴族社会における、特定の役割を持つ施設や機関。
やさしい日本語の意味
むかしのもとてんのうやもとこうごうにつけるよびかた。そのひとのすまいのなまえでよぶことからきたことば。
このボタンはなに?

He went to Kyoto to meet the former ex-emperor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
いん
接尾辞
形態素
日本語の意味
寺院、機関
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき しせつや くみや てらの なまえに する ことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
イン
訓読み
かき / かこい
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
機関
やさしい日本語の意味
おおきなたてものやくにのしごとをするところをさすことばにつかうもじ。
このボタンはなに?

I go to this medical institution every week.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
つかさ / つかさど
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
役人、ディレクター、ボス
やさしい日本語の意味
ひとをまとめるやくめのひとをあらわすじ
このボタンはなに?

He is working as an official of the city.

このボタンはなに?

誤譯

ひらがな
ごやく
漢字
誤訳
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがって ほかのことばに うつすことを あらわす むかしの かきかた
このボタンはなに?

This sentence may be a mistranslation, so please check it again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

誤譯

ひらがな
ごやくする
漢字
誤訳する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがったことばにしてほかのことばにうつす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

ひらがな
つうやく
漢字
通訳
名詞
旧字体
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
やさしい日本語の意味
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
このボタンはなに?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

通譯

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
旧字体
日本語の意味
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
やさしい日本語の意味
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
このボタンはなに?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★