最終更新日：2026/01/10
例文
This sentence may be a mistranslation, so please check it again.
中国語（簡体字）の翻訳
这段文字可能存在翻译错误，请再次确认。
中国語（繁体字）の翻訳
這篇文章可能有誤譯，請再次確認。
韓国語訳
이 문장은 오역의 가능성이 있으니 다시 한 번 확인해 주세요.
インドネシア語訳
Teks ini mungkin mengandung kesalahan terjemahan, jadi harap periksa kembali.
ベトナム語訳
Đoạn văn này có thể bị dịch sai, vui lòng kiểm tra lại.
タガログ語訳
Maaaring may pagkakamali sa pagsasalin ng tekstong ito, kaya pakisuri muli.
復習用の問題
正解を見る
This sentence may be a mistranslation, so please check it again.
This sentence may be a mistranslation, so please check it again.
正解を見る
この文章は誤譯の可能性があるので、再度確認してください。
関連する単語
誤譯
ひらがな
ごやく
漢字
誤訳
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがって ほかのことばに うつすことを あらわす むかしの かきかた
中国語（簡体字）の意味
错误的翻译 / 译错 / 错误译文
中国語（繁体字）の意味
錯誤的翻譯 / 譯文中的錯誤
韓国語の意味
오역 / 잘못된 번역
インドネシア語
terjemahan yang keliru / kesalahan penerjemahan / alih bahasa yang salah
ベトナム語の意味
sự dịch sai / bản dịch sai / lỗi dịch
タガログ語の意味
maling salin / maling pagsasalin / pagkakamali sa pagsasalin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
