最終更新日:2026/01/04
例文

He went to Kyoto to meet the former ex-emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了与以前的院会面而去了京都。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了與以前的院見面而前往京都。

韓国語訳

그는 예전의 원(院)을 만나기 위해 교토에 갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Kyoto để gặp viện trước đây.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Kyoto upang makipagkita sa dati niyang 院。

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はかつての院と会うために京都に行きました。

正解を見る

He went to Kyoto to meet the former ex-emperor.

He went to Kyoto to meet the former ex-emperor.

正解を見る

彼はかつての院と会うために京都に行きました。

関連する単語

ひらがな
いん
名詞
歴史的 略語 異表記
日本語の意味
建物などの敷地内また滞在場所。病院、寺院、学院などに使われる。 / 日本の歴史において、天皇や上皇などが住む御所や住まいを指す。 / 特定の資格や地位を持つ人が集まる場所や組織。 / 律令制や貴族社会における、特定の役割を持つ施設や機関。
やさしい日本語の意味
むかしのもとてんのうやもとこうごうにつけるよびかた。そのひとのすまいのなまえでよぶことからきたことば。
中国語(簡体字)の意味
(日本史)退位的天皇的尊称或称号“院” / (日本史)对皇后、皇太后等高阶贵族的尊称,以其居所“院”为代称 / (日本史)在“院”中居住而享有与天皇同等礼遇者的称号
中国語(繁体字)の意味
(日本史)退位天皇(上皇)的稱號,亦用為皇太后或受賜院號的貴族女性之尊稱 / (日本史)以居所名稱作為對高階貴族的代稱之用法
韓国語の意味
(역사) 퇴위한 천황·황후를 높여 이르는 칭호 / (역사) 칩거하여 천황·황후에 준하는 지위를 가진 이의 칭호 / (역사) 저택·궁의 이름으로 귀족을 간접적으로 가리키는 호칭
ベトナム語の意味
(Lịch sử) Danh hiệu dành cho thượng hoàng/cựu hoàng, cựu hoàng hậu sống ẩn cư. / Danh hiệu tôn xưng người có địa vị ngang thiên hoàng/hoàng hậu khi ở viện (ẩn cư). / Cách xưng gọi giới quý tộc cao bằng tên dinh/viện của họ (lấy nơi ở thay tên người).
タガログ語の意味
dating emperador o emperatris (makasaysayan, Hapon) / titulong ibinibigay sa retiradong pinunong imperyal na naninirahan sa kloistro / katawagan sa mataas na maharlika na tinutukoy ayon sa kanyang tirahan
このボタンはなに?

He went to Kyoto to meet the former ex-emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了与以前的院会面而去了京都。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了與以前的院見面而前往京都。

韓国語訳

그는 예전의 원(院)을 만나기 위해 교토에 갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Kyoto để gặp viện trước đây.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Kyoto upang makipagkita sa dati niyang 院。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★