検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゃらちゃら

動詞
日本語の意味
金属などが軽く触れ合って立てる、軽くて小さな連続音。 / 落ち着きがなく、うわついたさま。軽薄で真面目さに欠けるようす。 / くだけた調子で、軽々しくしゃべり立てるようす。
やさしい日本語の意味
小さな金ぞくの音がつづけてなるようすや、うわついてまじめでないようすをあらわす
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チャラ男

ひらがな
ちゃらお
名詞
俗語
日本語の意味
チャラチャラした軽薄な男性。特に、遊びや異性関係にだらしなく、見た目やノリを重視する若い男性を指す俗語。
やさしい日本語の意味
あそびでつきあうことが多く、かるいふんいきのわかいおとこのひと
このボタンはなに?

He is a shallow playboy, so he is not interested in serious relationships.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちゃら

名詞
日本語の意味
ばかげたことを言うこと / 借金や負債などを帳消しにすること / 一度与えたものなどを取り消して元に戻すこと
やさしい日本語の意味
ばかなはなしのこと。また、借金などをとりけすこと、ものをとりもどすこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

おつかれさまでした

漢字
お疲れ様でした
フレーズ
日本語の意味
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
このボタンはなに?

Thank you for working so hard for the success of the project, I appreciate your efforts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれ

漢字
お疲れ
間投詞
日本語の意味
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
このボタンはなに?

You must be tired after a long day today.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれかい

漢字
お疲れ会
名詞
くだけた表現
日本語の意味
おつかれかい:仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
このボタンはなに?

You've been working all day, you must be tired, right?

このボタンはなに?
関連語

romanization

チャラい

ひらがな
ちゃらい
形容詞
くだけた表現 男性形
日本語の意味
軽薄で、節度や落ち着きに欠け、遊び人的な印象があるさま。特に男性について、女遊びが激しい、ナンパ好きであるといったニュアンスを含む俗語的な形容詞。
やさしい日本語の意味
おしゃれをしているが うすっぺらく じまんばかりして あそんでいるようなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

疲れた

ひらがな
つかれた
動詞
活用形 過去形
日本語の意味
過去形 / 疲れる / 疲れた
やさしい日本語の意味
からだやこころをつかいすぎて、休みたくなるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お疲れ様

ひらがな
おつかれさま
間投詞
略語 異表記 省略
日本語の意味
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
やさしい日本語の意味
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
このボタンはなに?

Thank you for your hard work today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お疲れ様でした

ひらがな
おつかれさまでした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や苦労に感謝やねぎらいを示すあいさつ表現 / 仕事や作業が一段落したときに交わされる定型的なあいさつ / 相手の頑張りや成果を認め、「ありがとう」「ご苦労さま」に近い気持ちを伝える表現
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうがおわったときにいう。がんばったひとにありがとうをつたえることば。
このボタンはなに?

You really worked hard for the success of the project, I appreciate your efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★