本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/11
例文
翻訳する

Thank you for your hard work today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天也辛苦了。

中国語（繁体字）の翻訳

今天也辛苦了。

韓国語訳

오늘 하루도 수고하셨어요.

インドネシア語訳

Terima kasih atas kerja kerasmu hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay bạn đã vất vả rồi.

タガログ語訳

Salamat sa iyong pagsusumikap ngayong araw.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

今日も一日、お疲れ様。

正解を見る

Thank you for your hard work today.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

Thank you for your hard work today.

正解を見る

今日も一日、お疲れ様。

詳細

関連する単語

お疲れ様

ひらがな
おつかれさま
感動詞
 略語 異表記 省略
Ellipsis of お疲れ様でした (otsukaresama deshita).
かなりやさしい日本語
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
日本語の意味
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
このボタンはなに？
翻訳する

Thank you for your hard work today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天也辛苦了。

中国語（繁体字）の翻訳

今天也辛苦了。

韓国語訳

오늘 하루도 수고하셨어요.

インドネシア語訳

Terima kasih atas kerja kerasmu hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay bạn đã vất vả rồi.

タガログ語訳

Salamat sa iyong pagsusumikap ngayong araw.

このボタンはなに？
関連語

お疲 (つか)れ様
（ canonical ）

otsukaresama
（ romanization ）

さま
（ hiragana ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★