検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よせがきされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

口寄せ

ひらがな

くちよせ

名詞

spiritualism, spiritism: channelling, summoning spirits and giving them a voice / a medium, a spiritualist

日本語の意味

霊や死者の魂を呼び出し、その声を伝える行為。また、その役目をする巫女や霊媒師。

やさしい日本語の意味

たましいをよび、そのことばをひとにつたえること。また、それをするひと。

このボタンはなに？

彼女は口寄せの能力を持っていると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is said to have the ability of spiritualism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)寄 (よ)せ

（ canonical ）

kuchiyose

（ romanization ）

詳細

口寄せ

ひらがな

くちよせ

動詞

to act as a medium, to communicate with spirits, to give voice to the dead

日本語の意味

霊魂や死者と交信し、その言葉を人々に伝えること / 神仏や見えない存在の意志・言葉を人間の言葉として代弁すること

やさしい日本語の意味

しんだひとやたましいのこえを、じぶんのくちでみんなにつたえること

このボタンはなに？

彼女は霊と人間の間で口寄せをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was acting as a medium between spirits and humans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)寄 (よ)せする

（ canonical ）

kuchiyose suru

（ romanization ）

口 (くち)寄 (よ)せし

（ stem ）

口 (くち)寄 (よ)せした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

口寄せし

（ imperfective stem ）

くちよせし

（ imperfective stem ）

kuchiyose shi

（ imperfective ）

口寄せし

（ continuative stem ）

くちよせし

（ continuative stem ）

kuchiyose shi

（ continuative ）

口寄せする

（ stem terminative ）

くちよせする

（ stem terminative ）

kuchiyose suru

（ terminative ）

口寄せする

（ attributive stem ）

くちよせする

（ attributive stem ）

kuchiyose suru

（ attributive ）

口寄せすれ

（ hypothetical stem ）

くちよせすれ

（ hypothetical stem ）

kuchiyose sure

（ hypothetical ）

口寄せせよ

（ imperative literary stem ）

口寄せしろ

（ colloquial imperative stem ）

くちよせせよ

（ imperative literary stem ）

くちよせしろ

（ colloquial imperative stem ）

kuchiyose seyo

（ imperative literary ）

kuchiyose shiro

（ colloquial imperative ）

口寄せされる

（ passive ）

くちよせされる

（ passive ）

kuchiyose sareru

（ passive ）

口寄せさせる

（ causative ）

口寄せさす

（ causative ）

くちよせさせる

（ causative ）

くちよせさす

（ causative ）

kuchiyose saseru

（ causative ）

kuchiyose sasu

（ causative ）

口寄せできる

（ potential ）

くちよせできる

（ potential ）

kuchiyose dekiru

（ potential ）

口寄せしよう

（ volitional ）

くちよせしよう

（ volitional ）

kuchiyose shiyō

（ volitional ）

口寄せしない

（ negative ）

くちよせしない

（ negative ）

kuchiyose shinai

（ negative ）

口寄せせず

（ continuative negative ）

くちよせせず

（ continuative negative ）

kuchiyose sezu

（ continuative negative ）

口寄せします

（ formal ）

くちよせします

（ formal ）

kuchiyose shimasu

（ formal ）

口寄せした

（ perfective ）

くちよせした

（ perfective ）

kuchiyose shita

（ perfective ）

口寄せして

（ conjunctive ）

くちよせして

（ conjunctive ）

kuchiyose shite

（ conjunctive ）

口寄せすれば

（ conditional hypothetical ）

くちよせすれば

（ conditional hypothetical ）

kuchiyose sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寄せ集める

動詞

to put together, to gather, to collect

日本語の意味

いくつかのものを集めて一つの場所やまとまりにすること。 / ばらばらの要素を集めて一つの作品や結果にまとめ上げること。

やさしい日本語の意味

ばらばらのものをひとつのばしょにあつめてひとまとめにする

このボタンはなに？

ビーチに落ちている貝殻を寄せ集めると、子どもたちは自分だけのコレクションを作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After collecting the shells scattered on the beach, the children created their own collection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)せ集 (あつ)める

（ canonical ）

yoseatsumeru

（ romanization ）

寄 (よ)せ集 (あつ)め

（ stem ）

寄 (よ)せ集 (あつ)めた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

寄せ集め

（ imperfective stem ）

よせあつめ

（ imperfective stem ）

yoseatsume

（ imperfective ）

寄せ集め

（ continuative stem ）

よせあつめ

（ continuative stem ）

yoseatsume

（ continuative ）

寄せ集める

（ stem terminative ）

よせあつめる

（ stem terminative ）

yoseatsumeru

（ terminative ）

寄せ集める

（ attributive stem ）

よせあつめる

（ attributive stem ）

yoseatsumeru

（ attributive ）

寄せ集めれ

（ hypothetical stem ）

よせあつめれ

（ hypothetical stem ）

yoseatsumere

（ hypothetical ）

寄せ集めよ

（ imperative literary stem ）

寄せ集めろ

（ colloquial imperative stem ）

よせあつめよ

（ imperative literary stem ）

よせあつめろ

（ colloquial imperative stem ）

yoseatsumeyo

（ imperative literary ）

yoseatsumero

（ colloquial imperative ）

寄せ集められる

（ passive ）

よせあつめられる

（ passive ）

yoseatsumerareru

（ passive ）

寄せ集めさせる

（ causative ）

寄せ集めさす

（ causative ）

よせあつめさせる

（ causative ）

よせあつめさす

（ causative ）

yoseatsumesaseru

（ causative ）

yoseatsumesasu

（ causative ）

寄せ集められる

（ potential ）

寄せ集めれる

（ colloquial potential ）

よせあつめられる

（ potential ）

よせあつめれる

（ colloquial potential ）

yoseatsumerareru

（ potential ）

yoseatsumereru

（ colloquial potential ）

寄せ集めよう

（ volitional ）

よせあつめよう

（ volitional ）

yoseatsumeyō

（ volitional ）

寄せ集めない

（ negative ）

寄せ集めぬ

（ negative ）

寄せ集めん

（ negative ）

よせあつめない

（ negative ）

よせあつめぬ

（ negative ）

よせあつめん

（ negative ）

yoseatsumenai

（ negative ）

yoseatsumenu

（ negative ）

yoseatsumen

（ negative ）

寄せ集めず

（ continuative negative ）

よせあつめず

（ continuative negative ）

yoseatsumezu

（ continuative negative ）

寄せ集めます

（ formal ）

よせあつめます

（ formal ）

yoseatsumemasu

（ formal ）

寄せ集めた

（ perfective ）

よせあつめた

（ perfective ）

yoseatsumeta

（ perfective ）

寄せ集めて

（ conjunctive ）

よせあつめて

（ conjunctive ）

yoseatsumete

（ conjunctive ）

寄せ集めれば

（ conditional hypothetical ）

よせあつめれば

（ conditional hypothetical ）

yoseatsumereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寄せ集め

名詞

mishmash, motley, jumble, mixtures

日本語の意味

さまざまな種類・出所・性質のものが、秩序なく集まっていること。また、その集まり。 / 一貫性や統一性がなく、ばらばらな要素が寄り合わさった状態。

やさしい日本語の意味

いろいろなものが、ばらばらのまま一か所にあつまっていること

このボタンはなに？

彼の部屋は寄せ集めの家具で満たされていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His room was filled with a mishmash of furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)せ集 (あつ)め

（ canonical ）

yoseatsume

（ romanization ）

詳細

えきてき

名詞

液滴: drop (of liquid)

日本語の意味

液体が小さな粒状になったもの。しずく。

やさしい日本語の意味

こまかいみずやなみだなどのつぶでとてもちいさいしずく

このボタンはなに？

コップから水のえきてきが落ちてきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A drop of water fell from the cup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekiteki

（ romanization ）

詳細

口寄巫女

ひらがな

くちよせみこ

漢字

口寄せ巫女

名詞

a miko acting as a medium

日本語の意味

他者の霊や神霊を口寄せによって呼び出し、その言葉を伝える巫女。口寄せ巫女。

やさしい日本語の意味

かみさまやしんだひとのことばをひとのかわりにつたえるみこです

このボタンはなに？

祭りの夜、、村人たちはは口寄巫女にに耳をを傾け、、先祖のの声をを聞こううとしたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the night of the festival, the villagers listened to the shrine maiden acting as a medium, hoping to hear the voices of their ancestors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuchiyose miko

（ romanization ）

くちよせみこ

（ hiragana ）

詳細

にこ

漢字

二胡

名詞

二胡: erhu

日本語の意味

弦楽器の一種「二胡（にこ）」を指す名詞。中国発祥の擦弦楽器で、細長い棹と二本の弦、丸または八角形の胴を持ち、弓で弾いて演奏する。 / （補足）一般には「にっこり」「にこにこ」などの擬態語の一部としても使われるが、この場合は名詞ではなく副詞的・擬態語的用法。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのがっき。ふたつのいとをぼうでこすってひく。

このボタンはなに？

彼はにこを弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the erhu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

niko

（ romanization ）

詳細

きにする

漢字

気にする

動詞

気にする: mind something

日本語の意味

気にする:心配する、意識を向ける、問題視する

やさしい日本語の意味

あることをかんがえてしんぱいしたりいやだとかんじること

このボタンはなに？

彼は周りの目をきにすることが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often minds what others think.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ki ni suru

（ romanization ）

きにし

（ stem ）

きにした

（ past ）

詳細

きにするな

漢字

気にするな

フレーズ

気にするな: (idiomatic) never mind, don't worry about it

日本語の意味

気にする必要はないという意味の、相手を安心させたり、謝罪を受け入れるときなどに使うくだけた表現。 / 「心配するな」「くよくよするな」「問題ないよ」「忘れていいよ」といったニュアンスを含む日常会話での決まり文句。

やさしい日本語の意味

しんぱいしないで、といういみ。あいてをなぐさめるときにつかうことば。

このボタンはなに？

彼の言ったことをきにするな、彼はただ冗談を言っていただけだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't mind what he said, he was just joking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ki ni suru na

（ romanization ）

詳細

きになる

漢字

気になる

動詞

気になる: to care about, to worry about

日本語の意味

気になる：ある物事や人について、心配したり、興味・関心を抱いたりして、そのことが頭から離れない状態になること。

やさしい日本語の意味

あることがこころにのこって、しんぱいしたり、しりたくなる。

このボタンはなに？

試験の結果が明日発表されるので、合否がきになる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The exam results will be announced tomorrow, so I'm worried about whether I passed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ki ni naru

（ romanization ）

きになり

（ stem ）

きになった

（ past ）

詳細

Webで検索する