和英辞書

口寄せ

ひらがな

くちよせ

名詞

spiritualism, spiritism: channelling, summoning spirits and giving them a voice / a medium, a spiritualist

日本語の意味

霊や死者の魂を呼び出し、その声を伝える行為。また、その役目をする巫女や霊媒師。

やさしい日本語の意味

たましいをよび、そのことばをひとにつたえること。また、それをするひと。

中国語（簡体字）の意味

降灵术、招魂通灵（使灵体通过媒介发声） / 灵媒；通灵者

中国語（繁体字）の意味

通靈、招靈（召喚靈體並代其發聲） / 靈媒、通靈者（進行招靈的人）

韓国語の意味

혼령을 불러 말하게 하는 의식 / 영매, 무당 등 혼령을 매개하는 사람

インドネシア語

pemanggilan roh / medium spiritual / spiritisme

ベトナム語の意味

việc gọi hồn, lên đồng để cho vong linh phát ngôn / người làm đồng, nhà gọi hồn (medium) / thuật tâm linh giao tiếp với linh hồn

タガログ語の意味

pagtatawag at pagpapasalita sa espiritu / isang medium; espiritista

彼女は口寄せの能力を持っていると言われています。

She is said to have the ability of spiritualism.

中国語（簡体字）の翻訳

据说她有通灵的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

據說她擁有通靈能力。

韓国語訳

그녀는 영혼을 불러들이는 능력이 있다고 전해지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa dia memiliki kemampuan untuk memanggil arwah.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng cô ấy có khả năng triệu hồi linh hồn.

タガログ語訳

Sinasabing mayroon siyang kakayahang makipag-ugnayan sa mga espiritu.

意味（1）

spiritualism, spiritism: channelling, summoning spirits and giving them a voice

意味（2）

a medium, a spiritualist

口 (くち)寄 (よ)せ （ canonical ）

kuchiyose （ romanization ）