検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胸焼け

名詞
日本語の意味
胸やけ。胸部に感じる焼けつくような不快感や痛みのこと。
やさしい日本語の意味
おなかやのどのあたりがじりじりして、いたくてきもちわるくなること
このボタンはなに?

I had severe heartburn last night because I ate too much pizza.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

ひらがな
むね
名詞
日本語の意味
人体の首と腹の間の前面部。心臓や肺などをおさめる部分。胸部。 / 心臓があるあたりの体の前面。心のありかと考えられ、感情や内面を象徴するところ。 / 女性の乳房。また、そのふくらみ。バスト。 / 心の内。胸中。心情。 / 物を入れる箱状の家具。特に、長方形でふたのついた大きな箱。「箪笥」の古い呼び名の一つ。
やさしい日本語の意味
からだのまえのうえのところでこころやきもちをいうこともある。おっぱいのことをいうこともある。
このボタンはなに?

He put his hand on his chest and swore.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
むね
名詞
日本語の意味
物事の主要な点。要点。趣旨。 / 物事を行うときの基本となる考え方。主なねらい。目的。 / (古語)内容・意味。言わんとするところ。
やさしい日本語の意味
あることのもくてきやねらい。はなしやぶんしょうのだいじなところやいみ。
このボタンはなに?

That plan is contrary to our basic principle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
むね。胸部。 / 心の中。胸中。
やさしい日本語の意味
むねをあらわすふるいかんじでむねとおなじいみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

宗男

ひらがな
むねお
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「宗」(宗教・一派・中心)と「男」(男性)という漢字から成り、歴史的・伝統的な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

無念

ひらがな
むねん
名詞
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
とてもくやしい、ざんねんな気もち。思いどおりにならず心がはれないこと。
このボタンはなに?

When he heard the project had been canceled for an unforeseen reason, a profound regret was evident on his face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひとやまあてる

動詞
日本語の意味
大きな利益や成功を急に手に入れること / 一度の機会で多くを得ること
やさしい日本語の意味
いちどにおおくのおかねなどをてにいれて、とてももうかること
このボタンはなに?

I was surprised to hear from an old friend that he struck it rich in the lottery.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当て字

ひらがな
あてじ
名詞
当て字
日本語の意味
外国語または日本語のネイティブの単語を表すために、主に音声的価値(狭義)または意味的価値(広義)に基づいて選択された漢字、またはそのように使用された漢字を使用すること。
やさしい日本語の意味
もとのかんじではないが、よみやいみに合わせてかんじをあてること
このボタンはなに?

In literary works, kanji chosen for their phonetic or semantic value to represent loanwords or proper names can sometimes create ambiguity or misunderstanding, but they can also produce a distinctive expressive effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

kyūjitai

hiragana

宛名

ひらがな
あてな
名詞
日本語の意味
住所(郵便受取人の)、受取人
やさしい日本語の意味
てがみやはがきでだれにおくるかをしめすなまえやじゅうしょのこと
このボタンはなに?

Before sending the invoice, please check once more that the recipient's name and address are correct.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当てる

ひらがな
あてる
動詞
日本語の意味
ぶつかる / ヒットする / 何かに押し付ける / 当てる / 正しく推測する / 当たる / 正しく選択する
やさしい日本語の意味
ものや人にぶつけることや、ねらったところにぶつけること、またこたえを正しく言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★