最終更新日：2026/01/08
例文
That plan is contrary to our basic principle.
中国語（簡体字）の翻訳
该计划与我们的基本宗旨相抵触。
中国語（繁体字）の翻訳
該計畫違背了我們的基本宗旨。
韓国語訳
그 계획은 우리의 기본적인 취지에 반합니다.
インドネシア語訳
Rencana itu bertentangan dengan prinsip dasar kami.
ベトナム語訳
Kế hoạch đó trái với nguyên tắc cơ bản của chúng tôi.
タガログ語訳
Ang planong iyon ay salungat sa aming mga pangunahing prinsipyo.
復習用の問題
正解を見る
That plan is contrary to our basic principle.
正解を見る
その計画は、我々の基本的な旨に反しています。
関連する単語
旨
ひらがな
むね
名詞
日本語の意味
物事の主要な点。要点。趣旨。 / 物事を行うときの基本となる考え方。主なねらい。目的。 / （古語）内容・意味。言わんとするところ。
やさしい日本語の意味
あることのもくてきやねらい。はなしやぶんしょうのだいじなところやいみ。
中国語（簡体字）の意味
宗旨 / 目的 / 要旨
中国語（繁体字）の意味
宗旨；目的 / 要旨；大意 / 意旨
韓国語の意味
취지, 목적 / 요지, 뜻
インドネシア語
prinsip / tujuan / intisari
ベトナム語の意味
nguyên tắc, mục đích / ý chính, ý nghĩa
タガログ語の意味
layunin / pakay / diwa
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
