ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

当てる

ひらがな
あてる
動詞
日本語の意味
ぶつかる / ヒットする / 何かに押し付ける / 当てる / 正しく推測する / 当たる / 正しく選択する
やさしい日本語の意味
ものや人にぶつけることや、ねらったところにぶつけること、またこたえを正しく言うこと
このボタンはなに?

During the game, I kicked the soccer ball too hard and it ended up hitting my friend's bicycle.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛中我把足球踢得太用力,不小心打中了朋友的自行车。

中国語(繁体字)の翻訳

比賽中把足球踢得太用力,結果不小心打到朋友的腳踏車。

韓国語訳

경기 중에 축구공을 너무 세게 차서 친구의 자전거를 맞히고 말았다.

インドネシア語訳

Saat pertandingan, saya menendang bola sepak terlalu keras sampai mengenai sepeda teman saya.

ベトナム語訳

Trong trận đấu, tôi đã đá quả bóng quá mạnh và vô tình làm trúng xe đạp của bạn.

タガログ語訳

Habang nasa laro, sinipa ko nang masyadong malakas ang bola at aksidenteng tumama ito sa bisikleta ng kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

胸に手を当てる

ひらがな
むねにてをあてる
動詞
慣用表現
日本語の意味
自分の胸に手を当ててよく考えるさま。自省・反省すること。 / 自分の良心に照らしてよく考えること。 / 慎重に、真剣に物事を考え直すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうをふりかえって、よくかんがえるようにするようす
このボタンはなに?

He admitted his mistake and decided to deeply self-reflect.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了自己的过错,决定把手深深地按在胸口。

中国語(繁体字)の翻訳

他承認了自己的錯誤,並決定把手深深地放在胸口。

韓国語訳

그는 자신의 잘못을 인정하고 가슴에 깊이 손을 얹기로 했다.

インドネシア語訳

Dia mengakui kesalahannya dan memutuskan untuk meletakkan tangannya di dadanya.

ベトナム語訳

Anh ấy thừa nhận sai lầm của mình và quyết định đặt tay lên ngực.

タガログ語訳

Inamin niya ang kanyang pagkakamali at nagpasiyang hinawakan nang malalim ang kanyang dibdib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★