検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風待ち

ひらがな
かざまち / かぜまち
動詞
船舶用語
日本語の意味
風向きが船出に適するのを港などで待つこと。転じて、物事を始めるのに都合のよい情勢・機会が訪れるのをじっと待つこと。
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに、よい かぜが ふくまで じっと まつこと
このボタンはなに?

He was waiting for the wind on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風待ち

ひらがな
かぜまち
動詞
日本語の意味
風を待つこと。出航や凧揚げ、風力を利用する作業などのために、好ましい風が吹くのを待つ行為。 / 好機が来るのを慌てずに待つこと。状況が自分に有利になるタイミングを静かに待ち構えることのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいかぜがふくのをじっとまって、まだうごかないでいること
このボタンはなに?

He was waiting for the wind on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風待ち

ひらがな
かざまち
名詞
船舶用語
日本語の意味
風が順風になるのを港などで待つこと / 物事を始めるのに都合のよい状況・きっかけが訪れるのを待つことのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに よい かぜが ふくのを まって とまっていること
このボタンはなに?

The time of waiting for the wind is a good opportunity to deepen your thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

荷造り

ひらがな
にづくり
名詞
日本語の意味
荷造り
やさしい日本語の意味
にもつをまとめてつつみ、はこぶじゅんびをすること
このボタンはなに?

After the moving date was postponed twice, I realized I had to clarify priorities and strictly follow procedures in order to efficiently complete the packing up of important documents and fragile items within the limited time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

町道場

ひらがな
まちどうじょう
名詞
日本語の意味
空手や柔道などの武道を教えるために町にある道場。地域の人々が通う比較的小規模な武道の稽古場。
やさしい日本語の意味
まちの人があつまって、けいこをする武道のばしょ。まちにある道場。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ガイ / カイ
訓読み
まち
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
メインストリートまたは大通り
やさしい日本語の意味
みせがならぶにぎやかなとおりやまちをいう
このボタンはなに?

Caught between preserving historical scenery and promoting tourism, that old main street was transformed by redevelopment into a wide, pedestrian-only boulevard, providing a space for locals and tourists to interact during seasonal events.

このボタンはなに?

待合室

ひらがな
まちあいしつ
名詞
日本語の意味
待合室、待合エリア
やさしい日本語の意味
えきやびょういんなどでじゅんばんやじかんをまつためのへや
このボタンはなに?

My wife was checking the paperwork for the next appointment while soothing our child in the hospital waiting room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

街角

ひらがな
まちかど
名詞
日本語の意味
街角 / 街路
やさしい日本語の意味
まちの なかで みちと みちが まじわる すみの ばしょ
このボタンはなに?

Last night, on my way home from work, I learned that the old bookstore on a street corner would be torn down, and I felt sad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お待ちください

ひらがな
おまちください
フレーズ
日本語の意味
お待ちください
やさしい日本語の意味
人にていねいに、すこしのあいだまつようにたのむことば
このボタンはなに?

The system update is still in progress, so we apologize but please wait a moment; as soon as the update is complete we will immediately explain how to access it.

このボタンはなに?

音読み
ちょう / てい
訓読み
まち / あぜみち
文字
日本語の意味
町; ブロック; 近所; 通り
やさしい日本語の意味
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
このボタンはなに?

The population of this town is rapidly increasing.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★