最終更新日:2026/01/06
例文

He was waiting for the wind on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海岸等风。

中国語(繁体字)の翻訳

他在海邊等風。

韓国語訳

그는 해안에서 바람을 기다리고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chờ gió ở bờ biển.

タガログ語訳

Naghihintay siya ng hangin sa baybayin.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は海岸で風待ちをしていた。

正解を見る

He was waiting for the wind on the beach.

He was waiting for the wind on the beach.

正解を見る

彼は海岸で風待ちをしていた。

関連する単語

風待ち

ひらがな
かざまち / かぜまち
動詞
船舶用語
日本語の意味
風向きが船出に適するのを港などで待つこと。転じて、物事を始めるのに都合のよい情勢・機会が訪れるのをじっと待つこと。
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに、よい かぜが ふくまで じっと まつこと
中国語(簡体字)の意味
等候顺风出航 / 候风启程 / 因风向不利而暂缓出航
中国語(繁体字)の意味
(船舶)等待順風出航 / 為出航而候風
韓国語の意味
(배가) 출항을 위해 유리한 바람을 기다리다 / 순풍을 기다리다 / 항해 개시를 위해 바람을 살피며 대기하다
ベトナム語の意味
chờ gió thuận để xuất phát (tàu thuyền) / neo đậu đợi gió thuận / chờ gió lên để khởi hành
タガログ語の意味
maghintay ng paborableng hangin para makapaglayag / maghintay ng tamang hangin bago pumalaot / maghintay ng ihip ng hangin para makaalis
このボタンはなに?

He was waiting for the wind on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海岸等风。

中国語(繁体字)の翻訳

他在海邊等風。

韓国語訳

그는 해안에서 바람을 기다리고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chờ gió ở bờ biển.

タガログ語訳

Naghihintay siya ng hangin sa baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★