検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風待ち

名詞
船舶用語
日本語の意味
風が順風になるのを港などで待つこと / 物事を始めるのに都合のよい状況・きっかけが訪れるのを待つことのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに よい かぜが ふくのを まって とまっていること
このボタンはなに?

The time of waiting for the wind is a good opportunity to deepen your thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

風待ち

動詞
船舶用語
日本語の意味
風向きが船出に適するのを港などで待つこと。転じて、物事を始めるのに都合のよい情勢・機会が訪れるのをじっと待つこと。
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに、よい かぜが ふくまで じっと まつこと
このボタンはなに?

He was waiting for the wind on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まちかど

名詞
日本語の意味
街角や町角。通りが交差する角の場所。
やさしい日本語の意味
まちの かどの ところで、ふたつの とおりが まじわる ばしょ
このボタンはなに?

He met his friend at the street corner.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はまち

名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、ブリの成長段階の名称の一つ。地方によって呼び名が異なる出世魚で、比較的若い個体を指す。「やいと」「いなだ」などとも呼ばれる地域がある。 / 寿司や刺身などで用いられる人気のある魚介類。脂がのっており、ほどよい歯ごたえがある白身寄りの魚として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶりの なかまの さかなで、からだが やや 小さい ものを さす なまえ。
このボタンはなに?

I love sashimi of young Japanese amberjack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

いろまち

名詞
日本語の意味
歓楽街 / 遊郭や風俗店などが集まる地域 / 色町(いろまち)の古い表記、または誤記の可能性がある
やさしい日本語の意味
おかねをはらって おとこのひとと おんなのひとが あうみせが たくさんある まち
このボタンはなに?

He works in the red-light district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まち

漢字
町 / 街 / 待ち / 襠
名詞
日本語の意味
都市を構成する一区画。または家や店が多く並んでいるにぎやかな場所。 / 物事を待つこと。機会が来るのをその場でとどまっている状態。 / 衣服の股下や脇の部分に、動きやすくするために縫い足す三角形・ひし形などの布切れ。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすところで、いえやみせがならぶばしょ。まつことのいみもある。
このボタンはなに?

There are many historical buildings in this district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あかざ

固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。漢字では「赤座」と書かれることが多い。 / 植物名「アカザ(灰汁草)」とは別語としての固有名詞的用法。
やさしい日本語の意味
あかざさんという ひとの みょうじで、なまえの 一つです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あかざ

名詞
日本語の意味
植物としての「あかざ」: ヒユ科アカザ属の一年草で、若葉は食用(山菜)として利用される。「藜(アカザ)」とも書く。 / 魚としての「あかざ」: ナマズ目アカザ科に属する淡水魚の一種で、日本固有種。「赤座」「赤刺」などと表記される。
やさしい日本語の意味
やまやはらに生える草のなまえと、かわやみずうみにいる小さなさかなのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かざ

名詞
日本語の意味
香り。におい。特に、よいにおい。 / (方言的・古風な用法として)におい全般を指す語。 / 比喩的に、特色や風情などを表すこともある。
やさしい日本語の意味
よいにおいもわるいにおいもふくむ、なにかのにおいのこと
このボタンはなに?

The scent of the incense she made is spreading throughout this room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かざあな

名詞
日本語の意味
風の通り道を作るために設けられた穴。風穴。
やさしい日本語の意味
ふうしゃやトンネルなどにあけたあなで、なかのくうきをそとににがすあな
このボタンはなに?

This room doesn't have an air hole, so it's especially hot in the summer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★