検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風待ち

ひらがな
かぜまち
名詞
日本語の意味
風を待つこと。特に、船が出港・航行するのに適した風が吹くのを港や沖で待つこと。転じて、物事を始める・動き出すのに良い条件や好機が訪れるのをじっと待つこと。
やさしい日本語の意味
よいかぜがふくのをまって、ふねやたこなどを出そうとすること
このボタンはなに?

The time of waiting for the wind is a good opportunity to deepen your thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

風待ち

ひらがな
かぜまち
動詞
日本語の意味
風を待つこと。出航や凧揚げ、風力を利用する作業などのために、好ましい風が吹くのを待つ行為。 / 好機が来るのを慌てずに待つこと。状況が自分に有利になるタイミングを静かに待ち構えることのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいかぜがふくのをじっとまって、まだうごかないでいること
このボタンはなに?

He was waiting for the wind on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かぜ

漢字
風 / 風邪
名詞
日本語の意味
風: 大気の流れ。空気が一定の方向へ動く現象。 / 風邪: ウイルスなどの感染によって起こる、くしゃみ・鼻水・発熱・のどの痛みなどを伴う身近な病気。
やさしい日本語の意味
くうきがうごくこと。 また、ねつやせきがでるびょうき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

canonical

romanization

はまち

名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、ブリの成長段階の名称の一つ。地方によって呼び名が異なる出世魚で、比較的若い個体を指す。「やいと」「いなだ」などとも呼ばれる地域がある。 / 寿司や刺身などで用いられる人気のある魚介類。脂がのっており、ほどよい歯ごたえがある白身寄りの魚として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶりの なかまの さかなで、からだが やや 小さい ものを さす なまえ。
このボタンはなに?

I love sashimi of young Japanese amberjack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

いろまち

名詞
日本語の意味
歓楽街 / 遊郭や風俗店などが集まる地域 / 色町(いろまち)の古い表記、または誤記の可能性がある
やさしい日本語の意味
おかねをはらって おとこのひとと おんなのひとが あうみせが たくさんある まち
このボタンはなに?

He works in the red-light district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まち

漢字
町 / 街 / 待ち / 襠
名詞
日本語の意味
都市を構成する一区画。または家や店が多く並んでいるにぎやかな場所。 / 物事を待つこと。機会が来るのをその場でとどまっている状態。 / 衣服の股下や脇の部分に、動きやすくするために縫い足す三角形・ひし形などの布切れ。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすところで、いえやみせがならぶばしょ。まつことのいみもある。
このボタンはなに?

There are many historical buildings in this district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まちかど

漢字
街角
名詞
日本語の意味
街角や町角。通りが交差する角の場所。
やさしい日本語の意味
まちの かどの ところで、ふたつの とおりが まじわる ばしょ
このボタンはなに?

He met his friend at the street corner.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さしいろ

名詞
日本語の意味
色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。
やさしい日本語の意味
いろどりとして すこしだけ つかう めだつ いろ
このボタンはなに?

The accent color of this room is red.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ささのは

名詞
日本語の意味
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
やさしい日本語の意味
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
このボタンはなに?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

さすまた

名詞
日本語の意味
江戸時代から用いられてきた、先端がU字形(またはコの字形)になった長い棒状の道具。相手の胴体や手足などを挟みつけて動きを制し、取り押さえるために使う捕物用具。現在も主に警察や警備員、学校などで、不審者・犯罪者への対処用として備えられている。
やさしい日本語の意味
ながいえをもつUのかたちのどうぐで、人をおさえつかまえるときにつかう
このボタンはなに?

The fire department always has a sasumata on hand.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★