検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

護法

ひらがな
ごほう
名詞
日本語の意味
仏教や宗教上の教え・戒律・法律などを守り支えること、またはそれを行う力や存在。
やさしい日本語の意味
ほうりつやぶつきょうのおしえをまもることや、まもるちからのこと
中国語(簡体)
维护宪法或法律 / 护持佛法,保卫教义 / 驱逐妖魔、消灾祛病的宗教法力
このボタンはなに?

He is actively participating in the defense of the constitution.

中国語(簡体字)の翻訳

他积极参与护法活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

這子

ひらがな
ほうこ / はうこ
名詞
稀用
日本語の意味
赤ん坊や幼児で、はいはいをして動き回る子供。また、そのように動くこと。 / 赤ん坊の身代わりとなって災厄を引き受けるとされる、はいはいする赤子の姿をかたどった人形のお守り。
やさしい日本語の意味
はいはいをするあかちゃんや、そのかたちのまもり人形のこと
中国語(簡体)
会爬的婴儿 / 婴儿造型的护身人偶,用以替婴儿承受灾祸
このボタンはなに?

The crawling baby is playing in the living room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个孩子在客厅里玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

養蜂家

ひらがな
ようほうか
名詞
日本語の意味
ハチミツやミツバチ製品の採取、ミツバチの飼育・管理を職業または趣味として行う人 / ミツバチの巣箱や群れを維持・増殖させる専門家
やさしい日本語の意味
みつばちをそだてて、はちみつをあつめるしごとをする人
中国語(簡体)
从事养蜂的人 / 以养蜂为业的人 / 饲养蜜蜂并采集蜂产品的人
このボタンはなに?

My father is an apiculturist, and he makes delicious honey every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是养蜂人,每年都生产美味的蜂蜜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごうする
漢字
縫合する
動詞
日本語の意味
傷口などを糸で縫い合わせて閉じること。縫い合わせてつぐこと。
やさしい日本語の意味
けがをしたところやきったきずを、いとでぬってくっつけること
中国語(簡体)
缝合 / 缝合伤口 / 进行外科缝合
このボタンはなに?

The doctor sutured his wound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生缝合了他的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縫合

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
中国語(簡体)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
このボタンはなに?

He is learning the technique of suturing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习缝合技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

邦訳

ひらがな
ほうやく
名詞
日本語の意味
外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばを にほんごに やくした ぶんしょうや ほんのこと
中国語(簡体)
日语译本 / 日文翻译 / 译成日语的译文
このボタンはなに?

Where can I get the Japanese translation of this book?

中国語(簡体字)の翻訳

在哪里可以买到这本书的日文译本?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

邦訳

ひらがな
ほうやくする
漢字
邦訳する
動詞
日本語の意味
異なる言語で書かれた文章や発言の内容を日本語に置き換えること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばをにほんごにやくすこと
中国語(簡体)
翻译成日语 / 译成日文 / 将外文译为日语
このボタンはなに?

He decided to translate the book into Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把那本书译成日文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総苞

ひらがな
そうほう
名詞
日本語の意味
花序や単生の花の基部を取り囲む葉の集まり。総状に配列した苞。
やさしい日本語の意味
たくさんのはっぱがあつまって ひとつの かたまりになり つぼみや はなを おおう ぶぶん
中国語(簡体)
围绕花或花序的苞片集合 / 由苞片形成的环状结构,包裹花或花序 / 菊科等植物花序外侧的苞片群
このボタンはなに?

The involucre of this flower is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这朵花的总苞非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方法論

ひらがな
ほうほうろん
名詞
日本語の意味
物事を行うための筋道ややり方に関する考え方や体系。特に学問や研究において、対象をどのような手順・方法で扱うかという理論的枠組み。
やさしい日本語の意味
あることをするときに、どのような考え方ややり方で進めるかをまとめた考え
中国語(簡体)
关于研究或实践方法的理论体系 / 指导研究或工作的总体方法与原则 / 对方法的系统性研究与阐述
このボタンはなに?

We have developed a new methodology to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们开发了一种解决这个问题的新方法论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製法

ひらがな
せいほう
名詞
日本語の意味
製造方法、製造技術
やさしい日本語の意味
ものをつくるときのやり方やきまりごと。どのような手じゅんでするかということ。
中国語(簡体)
制造方法 / 制作方法 / 生产工艺
このボタンはなに?

The company announced that, as a result of fundamentally rethinking conventional manufacturing methods by combining new synthesis techniques and process control, uniform microstructures and a dramatic improvement in production efficiency were achieved.

中国語(簡体字)の翻訳

企业宣布,通过将新的合成技术与工艺控制相结合,并从根本上重新审视传统制法,已实现微细结构的均匀化和生产效率的飞跃性提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★