Ex post facto law refers to punishing an act with a law that was enacted after the act became a crime.

事后法是指通过在某行为成为犯罪之后制定的法律来惩罚该行为。

事後法是指以在某一行為成為犯罪之後制定的法律來懲罰該行為。

사후법은 행위가 범죄로 규정된 이후에 제정된 법률로 그 행위를 처벌하는 것을 가리킵니다.

Hukum yang berlaku surut merujuk pada pengenaan hukuman atas suatu perbuatan berdasarkan undang‑undang yang ditetapkan setelah perbuatan tersebut menjadi sebuah kejahatan.

Luật hồi tố là việc trừng phạt một hành vi bằng luật được ban hành sau khi hành vi đó đã trở thành tội phạm.

Ang batas na ipinatupad pagkatapos ng pangyayari (ex post facto) ay tumutukoy sa pagpaparusa sa isang kilos sa pamamagitan ng batas na ipinasa pagkatapos na ang kilos ay naging krimen.

He likes to learn the Japanese language.

他喜欢学习日语。

他喜歡學習日語。

그는 일본어를 배우는 것을 좋아합니다.

Dia suka belajar bahasa Jepang.

Anh ấy thích học tiếng Nhật.

Gusto niyang mag-aral ng wikang Hapon.

Ex post facto laws pose a problem for a fair legal system.

溯及既往的法律对公正的法律制度构成问题。

溯及既往的法律對於公正的法律制度而言是一個問題。

사후법은 공정한 법률 제도에 문제를 제기한다.

Undang-undang yang berlaku surut menjadi masalah bagi sistem hukum yang adil.

Luật hồi tố là một vấn đề đối với một hệ thống pháp luật công bằng.

Ang mga batas na ex post facto ay problema para sa isang makatarungang sistema ng batas.

He is learning the technique of suturing.

他正在学习缝合技术。

他正在學習縫合技術。

그는 봉합 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik penjahitan.

Anh ấy đang học kỹ thuật khâu.

Nag-aaral siya ng teknik ng pagtatahi.

The doctor sutured his wound.

医生缝合了他的伤口。

醫生替他縫合了傷口。

의사는 그의 상처를 꿰맸다.

Dokter menjahit lukanya.

Bác sĩ đã khâu vết thương của anh ấy.

Tinahi ng doktor ang kanyang sugat.

He is actively participating in the defense of the constitution.

他积极参与护法活动。

他積極參與護法活動。

그는 호법 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

Dia aktif berpartisipasi dalam kegiatan perlindungan hukum.

Anh ấy tích cực tham gia các hoạt động hộ pháp.

Aktibo siyang lumalahok sa mga aktibidad para sa pagtatanggol ng Dharma.

He ended up spreading misinformation.

他传播了误报。

他不小心散播了誤報。

그는 오보를 내고 말았다.

Dia telah menyebarkan informasi yang salah.

Anh ấy đã vô tình lan truyền thông tin sai lệch.

Hindi sinasadyang naipakalat niya ang maling impormasyon.

He caused confusion due to misinformation.

他因误报引起了混乱。

他因誤報而造成混亂。

그는 오보로 인해 혼란을 초래했다.

Dia menyebabkan kebingungan karena informasi yang keliru.

Anh ấy đã gây ra sự hỗn loạn do thông tin sai lệch.

Nagdulot siya ng kalituhan dahil sa maling ulat.

What is his posthumous Buddhist name?

他的法号是什么？

他的法號是什麼？

그의 법호가 무엇입니까?

Apa nama dharmanya?

Hộ pháp của ông ấy là gì?

Ano ang kanyang pangalan sa Budismo?

This paper that has become useless is no longer needed.

这张作废的纸不再需要了。

這張作廢的紙已經不需要了。

이 폐기된 종이는 더 이상 필요 없습니다.

Kertas bekas ini tidak lagi diperlukan.

Tờ giấy đã bị hủy này không còn cần thiết nữa.

Hindi na kailangan ang papelyong ito.