検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
邦訳
ひらがな
ほうやく
名詞
日本語の意味
外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばを にほんごに やくした ぶんしょうや ほんのこと
関連語
邦訳
ひらがな
ほうやくする
漢字
邦訳する
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
やくよう
漢字
薬用
名詞
日本語の意味
薬として用いること。また、その用途。 / 薬効があること。薬としての効果や働きがある性質。
やさしい日本語の意味
くすりとしてつかうこと。びょうきをなおすためにつかう。
関連語
てをやく
漢字
手を焼く
動詞
日本語の意味
困ったり、扱いに苦労したりして、どうしてよいか分からなくなること。 / 人や物事の世話・処理に手間や苦労がかかること。
やさしい日本語の意味
ひとやことをうまくあつかえずにこまること
関連語
じやく
漢字
持薬 / 字訳
名詞
日本語の意味
持薬: ふだんから自分で用意している薬。常用薬。 / 字訳: 文章や語を、一字一字対応させて訳すこと。また、その訳文。転じて、音や綴りをできるだけ忠実に写し取るような翻訳・表記。
やさしい日本語の意味
ふだんじぶんがもっているくすり。もとのもじのよみをべつのもじであらわすこと。
関連語
やいば
漢字
刃
関連語
のうやく
漢字
農薬
名詞
日本語の意味
農薬とは，農作物などの農産物を害虫，病気，雑草などから守るために用いられる薬剤の総称である。 / 農業の現場で害虫駆除や病気の予防，雑草の防除などの目的で使用される化学物質や生物農薬などを含む。
やさしい日本語の意味
たんぼやはたけでむしやびょうきをへらすためにまくくすり
関連語
かばやき
名詞
日本語の意味
魚介類などを開いて串にさし、たれをつけて焼いた料理。特にウナギのかばやきを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さかなやうなぎにあまからいたれをつけ、やいてつくるりょうり
関連語
loading!
Loading...
