検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

金目鯛

ひらがな
きんめだい
名詞
日本語の意味
タイ科の海水魚で、体が赤く、大きな目が特徴。食用とされ、煮付けや焼き物などに用いられる。 / 金銭的価値のあるもの。ねうちのあるもの。
やさしい日本語の意味
あかい色をしたさかなで、しおやきやにものなどにして食べる高い魚
このボタンはなに?

My favorite fish is a splendid alfonsino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小金目梟

ひらがな
こきんめふくろう
名詞
日本語の意味
小型のフクロウの一種、または小さなフクロウ一般を指す語。
やさしい日本語の意味
からだが小さいふくろうのなかまのとり
このボタンはなに?

The little owl is a nocturnal bird that mainly eats small mammals and insects.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ツバメコノシロ

ひらがな
つばめこのしろ
漢字
燕鰶
名詞
日本語の意味
魚類の一種。ニシン目イボダイ科に属する小型の海水魚。体側に縦じま模様があり、糸状に伸びた鰭をもつ。食用とされることもある。 / 比喩的に、すばしこく素早く動き回る人やものをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にいるさかなで 体にすじがある ながいひれをもつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ヘルメース

ひらがな
へるめえす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の神。オリュンポス十二神の一柱で、神々の使者、旅人・商人・盗賊の守護神などとされる存在。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくるかみさまのひとりで、つかいやりのかみさま
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

冥王代

ひらがな
めいおうだい
固有名詞
日本語の意味
地球の最初期の地質時代区分である「冥王代(Hadean)」を指す固有名詞。およそ46億年前の地球誕生から約40億年前までの時代を指し、地殻が形成されつつあり、隕石衝突が多発し、生命の痕跡はほとんど確認されていないとされる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがうまれてすぐの、とてもふるいじだいのなまえ。まだいきものがほとんどいなかったとき。
このボタンはなに?

The Hadean eon is considered the first era of Earth, lasting from about 4.6 billion years ago to 4 billion years ago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娘婿

ひらがな
むすめむこ
名詞
日本語の意味
娘の夫としての男性。婿。
やさしい日本語の意味
じぶんのむすめとけっこんしたおとこのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱入娘

ひらがな
はこいりむすめ
漢字
箱入り娘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大切に育てられて世間知らずな娘。過保護に育てられた娘。
やさしい日本語の意味
親にとても大切にそだてられて、せかいをあまり知らないむすめ
このボタンはなに?

She was living a life just like a sheltered daughter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱入り娘

ひらがな
はこいりむすめ
名詞
日本語の意味
家庭の外の苦労や危険を経験せず、大切に育てられた娘 / 世間知らずで純粋・純真な若い女性 / (転じて)保護され過ぎて自立心や社会経験に乏しい女性 / スライド式の木製パズルの一種「箱入り娘(Daughter in the Box, Klotski)」
やさしい日本語の意味
親に大事にそだてられ、よの中のきびしさをあまり知らないむすめ
このボタンはなに?

She was raised as a sheltered girl and knows little about the outside world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯止めをかける

ひらがな
はどめをかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
このボタンはなに?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めがかかる

ひらがな
はどめがかかる
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の進行や悪化などが途中で抑えられて、それ以上進まなくなること。制限や抑制が働くこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがつよくならないように、とまるようにするようすをあらわす
このボタンはなに?

The expansion of this problem should be limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★