検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

歯止めがかかる

動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の進行や悪化などが途中で抑えられて、それ以上進まなくなること。制限や抑制が働くこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがつよくならないように、とまるようにするようすをあらわす
このボタンはなに?

The expansion of this problem should be limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止め

動詞
日本語の意味
物事の進行や悪化を抑えること。また、そのための仕組みやきっかけ。 / 車両などを停止させるための装置。ブレーキ。
やさしい日本語の意味
よくないことがそれいじょうすすまないように、おさえとめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止め

名詞
日本語の意味
回転している部分を押さえて、止めるための装置。ブレーキ。 / 物事の進行・拡大などを抑える働きをするもの。「物価高騰に歯止めをかける」
やさしい日本語の意味
ものごとがそれいじょうわるくすすまないように、とめるはたらき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

かか

名詞
日本語の意味
笑い声や笑うさまを表す語。特に子どもっぽい、またはからかうような笑い。 / 母親・お母さんを意味する幼児語・方言的表現(例:東北・北陸などの一部方言)。
やさしい日本語の意味
わらうときのこえをあらわすことばで、たのしそうなようすをあらわす
このボタンはなに?

She let out a laugh that sounded like 'kaka'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かかる

動詞
日本語の意味
時間やお金をかける
やさしい日本語の意味
なにかをするのにじかんやおかねがひつようになるようす
このボタンはなに?

This bus takes 20 minutes to the station.

このボタンはなに?

かかる

漢字
罹る
動詞
日本語の意味
病気になる、病気にかかる
やさしい日本語の意味
びょうきやかぜなどをもらって,からだのぐあいがわるくなる
このボタンはなに?

At this time of year, more people fall ill with the flu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寄り掛かる

動詞
日本語の意味
寄りかかる;頼る/頼る;頼りにする
やさしい日本語の意味
からだをものにあずけてたおれないようにすること。また人にたよりにすること。
このボタンはなに?

She forced a smile to hide her fatigue, but as the meeting dragged on she gradually began to lean against the chair, and her supervisor, seeing this, spoke up with concern.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

係員

名詞
日本語の意味
ある持ち場や仕事を受け持っている人。担当者。 / 特定の業務や場所で、案内・管理・監督・検査・受付などの役割を担う人。
やさしい日本語の意味
仕事でまどぐちやうけつけなどで、おきゃくさんの相手をする人
このボタンはなに?

Please try asking the employee responsible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

懸かる

動詞
日本語の意味
空中にぶら下がる、または何かに引っ掛かっている状態になる / ある物事や結果が、別の要因や条件に左右される、依存している状態になる / 責任・期待・義務などが、特定の人や組織にのしかかる、負担としてかかる
やさしい日本語の意味
なにかがなにかにかかっているようすや、あるけっかがそのことに左右されるようすをあらわす言葉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

秋風

固有名詞
日本語の意味
秋に吹く風。秋の季節を感じさせる風。 / 日本の女性の名前。「秋」は季節の秋、「風」は風情・雰囲気・気配などを連想させる漢字で、合わせて「秋の風情」「秋のようにしっとりとした雰囲気」をイメージさせる名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、あきのかぜをイメージしたきれいななまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★