検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

批准

ひらがな
ひじゅんする
漢字
批准する
動詞
日本語の意味
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
やさしい日本語の意味
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
中国語(簡体)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
このボタンはなに?

He agreed to ratify the treaty.

中国語(簡体字)の翻訳

他同意批准该条约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拍子木

ひらがな
ひょうしぎ
名詞
日本語の意味
木製または竹製の二本一組の棒を打ち合わせて音を出す、日本の伝統的な打楽器。歌舞伎や寄席などで合図や区切りに用いられる。 / 注意喚起や火の用心などの巡回時に、音を鳴らして人々に知らせるための道具。 / (比喩的)何かのきっかけや合図となるもの。
やさしい日本語の意味
かたい木や竹の板をふたまいひもでむすび、うちならす道具。
中国語(簡体)
日本传统打击乐器,两块硬木或竹片用绳连结,敲击发声。 / 用于提示节奏或开场、结束的木质拍击器。
このボタンはなに?

He struck the clapper and started the performance.

中国語(簡体字)の翻訳

他敲了拍子木,开始演奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘儀

ひらがな
ひぎ
名詞
日本語の意味
奥深く、限られた者だけに伝えられる特別な作法や教え。「秘儀参入」などと用いる。 / 宗教や儀礼、占術、武術などで、一般には公開されない儀式・作法。 / 外部の人にはうかがい知れない、物事の核心となる技法やノウハウ。
やさしい日本語の意味
ひみつにおこなうぎしき。えらばれたひとだけがしるやりかた。
中国語(簡体)
秘密举行的仪式 / 神秘的宗教仪式 / 仅限特定成员参与的典礼
このボタンはなに?

This secret ceremony is a mysterious ritual passed down from ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这项秘仪是自古传承下来的神秘仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火口

ひらがな
かこう / ひぐち / ほくち
名詞
日本語の意味
火山の噴火口。マグマや噴煙が地表に噴き出す穴や窪地 / 火が出る口、火が出入りする部分の総称 / 溶接機などで炎や火花が噴き出すノズルの先端部分 / 火縄銃で、火薬に点火するために火が入る小さな穴や口
やさしい日本語の意味
ひやほのおが出たり入ったりする口やあな。かざんのあなのこともいう。
中国語(簡体)
火山口 / 起火点 / 点火孔(枪械等的引火开口)
このボタンはなに?

Smoke is rising from the origin of the fire.

中国語(簡体字)の翻訳

火口冒出烟雾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百聞は一見に如かず

ひらがな
ひゃくぶんはいっけんにしかず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
百回聞くよりも一度自分の目で見るほうが理解が深まるということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
ひとからなんどもきくよりじぶんのめでみるほうがよくわかること
中国語(簡体)
百闻不如一见 / 眼见为实 / 亲眼所见胜过听闻
このボタンはなに?

His new house is really wonderful. Seeing is believing, so please come and see it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新家真的很棒。百闻不如一见,欢迎来看看。

このボタンはなに?
関連語

逃避

ひらがな
とうひ
名詞
日本語の意味
現実・責任・苦痛などを避けて、その場から逃げ去ること。また、困難な状況から離れようとする心理的・行動的な傾向。 / 哲学・文学などで、実在の世界から理想世界や空想へと心を逃がすこと。
やさしい日本語の意味
いやなことやこわいことからにげること。たいへんなことをさけること。
中国語(簡体)
逃脱;躲避 / 回避;规避 / 逃避行为
このボタンはなに?

He chose to watch movies as an escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避现实选择看电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃避

ひらがな
とうひする
漢字
逃避する
動詞
日本語の意味
その場から逃げ去ること / 責任・義務・困難などを避けて逃れること
やさしい日本語の意味
いやなことやむずかしいことからにげること
中国語(簡体)
躲避困难或不愉快的事物 / 规避责任或义务 / 回避面对问题
このボタンはなに?

He cannot escape from the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法逃避问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悲憤

ひらがな
ひふん
名詞
日本語の意味
深い悲しみといきどおりの入りまじった強い感情。悲しみと怒りを同時に感じること。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、くやしい気持ちになること
中国語(簡体)
悲痛与愤怒 / 由悲哀所致的愤慨 / 深切的怨愤与哀伤
このボタンはなに?

His voice was tinged with resentment.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音里流露出悲愤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲憤

ひらがな
ひふんする
漢字
悲憤する
動詞
日本語の意味
悲しみと憤りの気持ちを抱くこと・様子 / 深く悲しみ、同時に怒りを感じること
やさしい日本語の意味
とてもくやしくてかなしくおもう。ふこうやふこうへいをなげき、むねをいためる。
中国語(簡体)
感到悲愤 / 心生怨愤 / 因不公而愤恨
このボタンはなに?

He felt resentful about the unfair treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那种不公平的对待感到悲愤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

昼寝

ひらがな
ひるね
名詞
日本語の意味
シエスタ(午後の昼寝)
やさしい日本語の意味
ひるのひとときに しごとやべんきょうをやすんで みじかいあいだねること
中国語(簡体)
午睡 / 白天小睡 / 午后小憩
このボタンはなに?

Many people feel that taking a short afternoon nap on days off improves their work efficiency.

中国語(簡体字)の翻訳

很多人觉得在休息日下午小睡片刻能提高工作效率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★