最終更新日 :2026/01/05

悲憤

ひらがな
ひふんする
漢字
悲憤する
動詞
日本語の意味
悲しみと憤りの気持ちを抱くこと・様子 / 深く悲しみ、同時に怒りを感じること
やさしい日本語の意味
とてもくやしくてかなしくおもう。ふこうやふこうへいをなげき、むねをいためる。
中国語(簡体字)の意味
感到悲愤 / 心生怨愤 / 因不公而愤恨
中国語(繁体字)の意味
感到憤慨不平 / 心生悲痛與憤怒 / 對不公不義心存怨憤
韓国語の意味
비분하다 / 분개하다 / 울분을 느끼다
ベトナム語の意味
cảm thấy bi phẫn / căm phẫn, oán giận / phẫn uất trước điều bất công
タガログ語の意味
maghinanakit / magngitngit / mapoot
このボタンはなに?

He felt resentful about the unfair treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那种不公平的对待感到悲愤。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那種不公平的對待感到悲憤。

韓国語訳

그는 그 불공정한 대우에 대해 분개와 비통함을 느꼈다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy phẫn uất trước cách đối xử bất công đó.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang matinding sama ng loob at galit dahil sa hindi patas na pagtrato.

このボタンはなに?
意味(1)

to be resentful, to feel indignant

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to be resentful, to feel indignant

正解を見る

悲憤

彼はその不公平な扱いに対して悲憤を感じた。

正解を見る

He felt resentful about the unfair treatment.

He felt resentful about the unfair treatment.

正解を見る

彼はその不公平な扱いに対して悲憤を感じた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★