ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふん

ひらがな
ふん / ぷん
漢字
助数詞
日本語の意味
時間の単位を数える助数詞。「分」 / 角度の単位を数える助数詞。「分」 / 度合いや割合を表す助数詞。「分」
やさしい日本語の意味
じかんのながさをかぞえるときにつかうことば。分のよみのひとつ。
このボタンはなに?

I jog for 30 minutes every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天慢跑30分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天慢跑30分鐘。

韓国語訳

저는 매일 30분 동안 조깅을 합니다.

インドネシア語訳

Saya joging selama 30 menit setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi chạy bộ 30 phút mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw, nagjo-jogging ako ng 30 minuto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふん

ひらがな
ふん / ふんっ / ふうん / ふーん
感動詞
日本語の意味
軽い同意や相槌を表す間投詞。英語の「uh huh」「hmm」「I see」に近い。文脈によっては、鼻で笑うような不満・不機嫌・軽い反発を表す「ふんっ」にもなる。
やさしい日本語の意味
わかったときや、いやだとおもうときにいう、みじかいこえ。
このボタンはなに?

Uh huh, do you think that's interesting?

中国語(簡体字)の翻訳

哼,你以为那很有趣吗?

中国語(繁体字)の翻訳

哼,你覺得那很有趣嗎?

韓国語訳

흥, 그게 재미있다고 생각해?

インドネシア語訳

Hmph, kau pikir itu lucu?

ベトナム語訳

Hừm, cậu nghĩ điều đó thú vị à?

タガログ語訳

Hmph, sa tingin mo ba interesante 'yan?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふん

漢字
吻 / 糞 / 分
名詞
日本語の意味
動物の口の外側や先端に突き出た部分。「吻」 / 動物の排泄物。大便。「糞」 / 時間の単位で、1時間の60分の1。「分」
やさしい日本語の意味
とけいのじかんのたんい。うんちやさかななどのくちのさきのこと。
このボタンはなに?

An elephant's proboscis is very long and powerful.

中国語(簡体字)の翻訳

大象的粪便非常长,而且很有力。

中国語(繁体字)の翻訳

大象的糞便非常長且有力。

韓国語訳

코끼리의 똥은 매우 길고 힘이 셉니다.

インドネシア語訳

Kotoran gajah sangat panjang dan kuat.

ベトナム語訳

Vòi của con voi rất dài và khỏe mạnh.

タガログ語訳

Ang dumi ng elepante ay napakahaba at malakas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かふん

漢字
花粉
名詞
日本語の意味
花粉: (botany) pollen
やさしい日本語の意味
はなからでるこなで、むしやかぜがはこび、たねをつくるためにひつよう。
このボタンはなに?

When spring comes, pollen flies around and I can't stop sneezing.

中国語(簡体字)の翻訳

一到春天,花粉四处飞散,我就不停地打喷嚏。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,花粉四處飛散,我就不停打噴嚏。

韓国語訳

봄이 되면 꽃가루가 날리고 저는 재채기가 멈추지 않습니다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, serbuk sari beterbangan dan saya tidak bisa berhenti bersin.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, phấn hoa bay khắp nơi và tôi không thể ngừng hắt hơi.

タガログ語訳

Kapag sumasapit ang tagsibol, kumakalat ang polen at hindi ako tumitigil sa pagbahing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

内紛

ひらがな
ないふん
名詞
日本語の意味
同じ集団・組織・国家などの内部で起こる争い。利害や意見の対立から生じるもめごと。
やさしい日本語の意味
同じグループやくにのなかで、おたがいにあらそいがおこること
このボタンはなに?

The country has been suffering from internal strife for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

那个国家多年来一直饱受内乱之苦。

中国語(繁体字)の翻訳

該國多年來一直飽受內亂之苦。

韓国語訳

그 나라는 수년간 내분으로 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Negara itu telah lama menderita akibat konflik internal.

ベトナム語訳

Quốc gia đó đã phải chịu đựng xung đột nội bộ trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal nang naghihirap ang bansang iyon dahil sa mga alitang panloob.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坌湧

ひらがな
ふんゆう
漢字
噴湧
名詞
比喩的用法 文語
日本語の意味
坌湧(ふんよう): 物事や感情などが一度にどっと湧き上がること。激しく噴き出すように盛んに起こるさま。
やさしい日本語の意味
水やなみだなどが いきおいよく たくさん わき出るようす
このボタンはなに?

Her words rushed into people's hearts with the force of an outpouring.

中国語(簡体字)の翻訳

她的话如奔涌的潮水般涌入人们的胸中。

中国語(繁体字)の翻訳

她的話語以奔湧之勢湧入人們的胸中。

韓国語訳

그녀의 말은 쇄도하는 기세로 사람들의 가슴에 밀려들었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya menyerbu ke dada orang-orang bak gelombang yang memuncak.

ベトナム語訳

Những lời của cô ấy ập vào lòng mọi người như một làn sóng cuồn cuộn.

タガログ語訳

Ang mga salita niya ay dumagsa sa puso ng mga tao na may puwersa ng rumaragasang agos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坌湧

ひらがな
ふんゆう
漢字
噴湧
動詞
比喩的用法 文語
日本語の意味
噴き出る / 勢いよく湧き出る
やさしい日本語の意味
気持ちや考えが心の中からいちどに強くわき出るようす
このボタンはなに?

When I reread the old poetry collection, I felt words gush forth in my chest.

中国語(簡体字)の翻訳

重读旧诗集时,感到胸中有言语涌现。

中国語(繁体字)の翻訳

重讀舊詩集時,我感到胸中有言語湧現。

韓国語訳

낡은 시집을 다시 읽어보니, 가슴 속에서 말들이 솟구치는 것을 느꼈다.

インドネシア語訳

Saat membaca kembali kumpulan puisi lama, saya merasakan kata-kata meluap di dadaku.

ベトナム語訳

Khi đọc lại tuyển tập thơ cũ, tôi cảm thấy những lời trào dâng trong lòng.

タガログ語訳

Nang muling basahin ko ang lumang koleksyon ng mga tula, naramdaman kong umaangat sa aking dibdib ang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フン

ひらがな
ふん
漢字
名詞
日本語の意味
糞: 生物の腸を通って排泄される固形または半固形の排泄物。 / 転じて、価値のないもの・くだらないものを卑俗にののしっていう語。 / (人名などに用いられる場合)ドイツ語圏の姓「Huhn」などの音写としてのカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
どうぶつやにんげんがだすうんち。ふつうはどうぶつのものをいう。
このボタンはなに?

You have to pick up the dog's excrement.

中国語(簡体字)の翻訳

必须捡起狗的粪便。

中国語(繁体字)の翻訳

你必須撿起狗的糞便。

韓国語訳

개 똥을 주워야 합니다.

インドネシア語訳

Anda harus mengambil kotoran anjing.

ベトナム語訳

Bạn phải nhặt phân chó.

タガログ語訳

Kailangang pulutin ang dumi ng aso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

フン

ひらがな
ふん
固有名詞
日本語の意味
インド北部の住民でヒンドゥー教徒。主にウッタル・プラデシュ州で話されるインド・アーリア語派の言語「ヒンディー語」およびその話し手。 / 色の名前。明るい黄赤色から赤色にかけての暖色系の色を指す。 / 日本の江戸時代に用いられた貨幣単位。1分は1両の4分の1に当たる。
やさしい日本語の意味
むかしのあちこちうごいてくらすうまにのるひとびとのなまえ
このボタンはなに?

The Huns once terrified Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

匈人曾使欧洲陷入恐惧。

中国語(繁体字)の翻訳

匈人曾一度使歐洲陷入恐懼。

韓国語訳

훈족은 한때 유럽을 공포에 빠뜨렸다.

インドネシア語訳

Bangsa Hun pernah menimbulkan ketakutan di Eropa.

ベトナム語訳

Người Hung từng gieo rắc nỗi khiếp sợ khắp châu Âu.

タガログ語訳

Noong isang panahon, pinatakot ng mga Hun ang Europa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フン

ひらがな
ふん / ふーん
感動詞
肯定形 くだけた表現 否定形
日本語の意味
相手の言葉や状況に対して、軽い肯定・否定・不満・不機嫌・関心の薄さなどを表す、くだけた間投詞。英語の “hm”, “uh-huh”, “yeah”, “huh” に近い。
やさしい日本語の意味
いやなきもちや、かんがえるときにいうこえ。ときどき、いいとおもうときのこたえ。
このボタンはなに?

Hmph, that seems interesting, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

哼,那看起来挺有趣的。

中国語(繁体字)の翻訳

哼,那看起來很有趣呢..

韓国語訳

흥, 그거 재미있어 보이네..

インドネシア語訳

Hmph, itu kelihatannya menarik..

ベトナム語訳

Hừm, điều đó có vẻ thú vị nhỉ...

タガログ語訳

Hmph, mukhang kawili-wili 'yan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★