検索結果- 日本語 - 英語

時代

ひらがな
じだい
名詞
日本語の意味
年齢、時代、期間 / 時代、時代の精神 / 古さ / 人生のある時期、大学時代など
やさしい日本語の意味
せいかつやものごとのようすがにている、あるあいだのこと。むかしやいまなどの、おおまかなとき。
中国語(簡体)
时代;时期 / 时代风貌;时代精神 / 人生中的某段时期(如学生时代)
このボタンはなに?

This town has many buildings from an old era.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇有许多古老的建筑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世代

ひらがな
せだい
名詞
日本語の意味
世代
やさしい日本語の意味
おなじころにうまれたひとたちのまとまり。としがちかいひとたちのこと。
中国語(簡体)
一代人 / 同一时期出生的群体 / 家族中的一代、辈分
このボタンはなに?

In modern society, where information and technological change are accelerating, it is essential to promote dialogue and understanding that take into account each other's experiences and cultural contexts for generations with differing values to coexist smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

在信息和技术变革日益加速的现代社会,为了让价值观不同的各代人能够和谐共存,促进基于彼此经验和文化语境的对话与理解是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大地震

ひらがな
だいじしん
名詞
日本語の意味
大規模で強い揺れを伴う地震のこと。一般にマグニチュード7以上の非常に強力な地震を指す。 / 社会・生活・自然環境に甚大な被害や影響を及ぼす規模の地震。
やさしい日本語の意味
とても大きいじしん。家や道などに大きな被害がでる。
中国語(簡体)
规模很大的地震 / 通常指震级7级及以上的地震 / 破坏性极强的地震
このボタンはなに?

A large earthquake occurred yesterday, throwing the entire town into chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,整个城镇陷入混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大同

ひらがな
だいどう
名詞
日本語の意味
おおよそ同じであること。同程度で大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじであること。みんながひとつにまとまるようす。
中国語(簡体)
大体相同 / 基本一致 / 大致相同
このボタンはなに?

Their opinions are roughly the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见大同小异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
だい
名詞
日本語の意味
タイトル / テーマ / 号
やさしい日本語の意味
本やぶんのなまえ。なにについてのはなしなのかをしめすこと。
中国語(簡体)
标题 / 主题 / 议题
このボタンはなに?

I haven't decided the title of the new novel yet.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

大出血

ひらがな
だいしゅっけつ
名詞
慣用表現
日本語の意味
大量の血が流れ出ること。比喩的に、金銭や人材などが一度に大量に失われること。 / 大規模な値引き販売やバーゲンセールのこと。
やさしい日本語の意味
からだのなかのちが、いちどにたくさんでること。ねだんをおおきくさげてうること。
中国語(簡体)
大量出血(医学) / 大甩卖(比喻)
このボタンはなに?

He was taken to the hospital due to major hemorrhaging.

中国語(簡体字)の翻訳

他因大出血被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補題

ひらがな
ほだい
名詞
日本語の意味
数学などで、定理を証明するための下準備として用いられる比較的簡単な命題。 / より大きな主張や理論を導く途中段階で示される補助的な結果。
やさしい日本語の意味
すうがくで、むずかしいことをたしかめるために、さきにしめすちいさなけつろん
中国語(簡体)
引理 / 辅助命题
このボタンはなに?

In order to solve this math problem, you first need to understand this lemma.

中国語(簡体字)の翻訳

要解这个数学问题,首先需要理解这个引理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代表

ひらがな
だいひょうする
漢字
代表する
動詞
日本語の意味
to represent, stand for / to typify
やさしい日本語の意味
ひとやなかまのかわりになる。そのもののだいじなところをよくあらわす。
中国語(簡体)
代替某人或某物发言或行动 / 表示;象征 / 体现典型特征
このボタンはなに?

He represents our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他代表我们的团队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大嫌い

ひらがな
だいきらい
形容詞
日本語の意味
非常に強く嫌うこと。また、そのさま。 / 相手や物事に対して激しい嫌悪感を抱いている状態。
やさしい日本語の意味
ものや人をとてもきらいだと思うようす
中国語(簡体)
极其讨厌的 / 令人厌恶的 / 非常憎恶的
このボタンはなに?

I loathe his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我讨厌他傲慢的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

駒台

ひらがな
こまだい
名詞
日本語の意味
将棋で、持ち駒を置いておくための台。また、そのような台状のもの。
やさしい日本語の意味
しょうぎで、とったこまをのせておくためのちいさなだい。
中国語(簡体)
(将棋)持子台 / (将棋)用于放置被吃棋子的台座
このボタンはなに?

Unused pieces are placed on the shogi piece stand.

中国語(簡体字)の翻訳

在将棋的棋子台上放置不用的棋子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★