検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あいことば

漢字
合言葉 / 合い言葉
名詞
日本語の意味
インターネットサービスや機器にログインする際に用いる秘密の文字列 / 仲間内だけで通じる合図となる言葉 / 特定の場所や場面で、本人確認や入場のために用いる決められた言葉
やさしい日本語の意味
なかまどうしだけが知っている、ひみつのことば。あんしょうとしてつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

女房詞

ひらがな
にょうぼうことば
漢字
女房言葉
名詞
日本語の意味
女房詞(にょうぼうことば)は、平安時代から中世にかけて宮中の女房(女官)たちの間で用いられた隠語的・婉曲的な言葉遣い、あるいはそこから生まれた語彙を指す。日常的な物事を上品・婉曲に言い換えた表現が多く、後に一般社会にも広まって現代日本語にも残っている。
やさしい日本語の意味
むかしきゅうていにいた女の人たちが ひみつの話に使った とくべつなことば
このボタンはなに?

He expressed his wife using a euphemism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言葉狩り

ひらがな
ことばがり
名詞
日本語の意味
言葉狩り:差別的・不適切とみなされる言葉の使用を排除しようとする社会的・政治的な動きや行為。 / 特定の語句を「好ましくない」「不適切」として、公開の場やメディアなどから締め出そうとすること。 / 言論や表現内容ではなく、用いられた語そのものを問題視し、使用自体を規制・自粛させようとすること。
やさしい日本語の意味
よくないとされることばをなくしたり、つかわないようにさせること。
このボタンはなに?

Recently, word hunting has become a social issue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

大和言葉

ひらがな
やまとことば
名詞
日本語の意味
日本固有の語で、主に漢語や外来語に対して用いられる語。
やさしい日本語の意味
にほんでむかしからある、にほんうまれのことばをさす。また、にほんのうたのことをいうこともある。
このボタンはなに?

Yamato kotoba can be said to be the prototype of Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男言葉

ひらがな
おとこことば
名詞
日本語の意味
男性が主に用いる、または男性的とみなされる言葉遣い・語彙・話し方。 / 文法的・社会的に男性の話し手を前提とした一人称・二人称・終助詞などを含む日本語の言語形式。 / (広義)男らしさを強調する、ぶっきらぼう・荒っぽい・強い印象を与える話し方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがよくつかうことばのいいかた。つよくはっきりいうことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言葉

ひらがな
ことば
名詞
日本語の意味
単語、用語 / 言語、スピーチ
やさしい日本語の意味
ひとがかんがえやきもちをつたえるためにつかうもの。ひとつのいいかたのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

枕詞

ひらがな
まくらことば
名詞
広義 直訳
日本語の意味
和歌などで、特定の語句の前につけて、その語句を導き出し、歌の調子を整えたり、意味に趣を添えたりする、決まりきった語句。例として「あしひきの」「たらちねの」「しろたへの」などがある。
やさしい日本語の意味
ふるいうたで、あることばのまえにつける、きまったかざりのことば。
このボタンはなに?

In classical literature, a pillow word plays an important role in highlighting the beauty of poetry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はなとちる

漢字
花と散る
動詞
詩語
日本語の意味
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
やさしい日本語の意味
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
このボタンはなに?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おはなつみ

漢字
お花摘み
名詞
婉曲表現 複数属格
日本語の意味
outdoor restroom break
やさしい日本語の意味
山などでおんなのひとが、うんちやおしっこをしにすこしはなれた場所へ行くこと
このボタンはなに?

I plan to go on a flower viewing hike with my friends this weekend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はなざかり

漢字
花盛り
名詞
比喩的用法
日本語の意味
はなざかり:花が盛んに咲いていること。また、物事や人の勢い・人気などが最も盛んな時期。
やさしい日本語の意味
花がいちばんよくさいているようすや、にぎやかでいちばんもりあがっているようす
このボタンはなに?

The park was in the time of flowers being in full bloom, and colorful flowers were blooming proudly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★