He wrote on the blackboard with a chalk, making a scratching sound.

他在黑板上嘎吱嘎吱地用粉笔写了。

他在黑板上用粉筆嘎吱嘎吱地寫著。

그는 사각사각 소리를 내며 분필로 칠판에 썼다.

Dia menulis di papan tulis dengan kapur sambil bergesek-gesek, mengeluarkan bunyi "gari-gari".

Anh ấy vừa cào vừa viết lên bảng bằng phấn.

Sumulat siya sa pisara na nagkiskis ang tisa.

He is skinny, he should eat a lot of meals.

他很瘦，应该多吃点东西。

他瘦得皮包骨，應該多吃點東西。

그는 너무 말라서 식사를 많이 해야 한다.

Dia sangat kurus; dia harus makan lebih banyak.

Anh ấy gầy gò, nên ăn nhiều hơn.

Sobrang payat niya; dapat siyang kumain nang marami.

When eating sushi, pickled ginger is indispensable.

吃寿司时，姜片（腌姜）是必不可少的。

吃壽司時，醃薑是不可或缺的。

초밥을 먹을 때 가리(초생강)는 빠질 수 없습니다.

Saat makan sushi, gari tidak boleh terlewatkan.

Khi ăn sushi, gừng ngâm (gari) không thể thiếu.

Hindi mawawala ang gari kapag kumakain ng sushi.

I'm being upset by the rise and fall of stock prices.

为股价的涨跌而一喜一忧。

對股價的漲跌一喜一憂。

주가의 오르내림에 일희일비하고 있다.

Saya ikut-ikutan senang dan khawatir karena naik turunnya harga saham.

Tôi lúc vui lúc buồn vì giá cổ phiếu lên xuống.

Nagagalak at nalulungkot ako sa pag-akyat at pagbaba ng presyo ng mga stock.

The stock prices fluctuated up and down all day.

股价一整天反复涨跌。

股價整天反覆上上下下。

주가는 하루 종일 오르내림을 반복했다.

Harga saham terus naik dan turun sepanjang hari.

Giá cổ phiếu suốt cả ngày liên tục lên xuống.

Ang presyo ng stock ay paulit-ulit na umakyat at bumaba buong araw.

He was pretending to be tough, but he was actually scared.

他表面上逞强，实际上很害怕。

他裝作堅強，但其實很害怕。

그는 강한 척하고 있었지만, 사실은 겁을 먹고 있었다.

Dia bersikap tegar, tetapi sebenarnya dia takut.

Anh ấy tỏ ra mạnh mẽ, nhưng thực ra đang sợ hãi.

Nagpanggap siyang matapang, pero sa totoo lang natatakot siya.

He is a true study-holic, studying late into the night every day.

他是个十足的书呆子，每晚都学习到很晚。

他是個十足的死讀書的人，每晚都讀到很晚。

그는 진정한 공부벌레로 매일 밤 늦게까지 공부하고 있습니다.

Dia benar-benar kutu buku; setiap malam dia belajar sampai larut.

Anh ấy là một mọt sách thực sự, và học đến khuya mỗi đêm.

Siya ay isang tunay na pala-aral; nag-aaral siya tuwing gabi hanggang hatinggabi.

He was studying hard every night before the exam.

他在考试前每晚都在努力学习。

他在考試前每晚都在埋頭苦讀。

그는 시험 전에는 매일 밤 열심히 공부했습니다.

Dia belajar keras setiap malam sebelum ujian.

Trước kỳ thi, anh ấy đã học nhồi nhét mỗi đêm.

Bago ang pagsusulit, gabi-gabi siyang nag-aaral nang husto.

He looked at the bamboo fence and was moved by its beauty.

他看到もがり，被它的美丽所感动。

他看到「もがり」，為它的美麗而感動。

그는 모가리를 보고 그 아름다움에 감동했다.

Dia melihat Mogari dan terharu oleh keindahannya.

Anh ta nhìn thấy sự giãy dụa và xúc động trước vẻ đẹp của nó.

Nakita niya ang 'mogari' at humanga sa kagandahan nito.

Nigari is a necessary ingredient for making tofu.

卤水是制作豆腐所需的成分。

鹵水是製作豆腐所需的成分。

니가리는 두부를 만드는 데 필요한 성분입니다.

Nigari adalah bahan yang diperlukan untuk membuat tahu.

Nigari là thành phần cần thiết để làm đậu phụ.

Ang nigari ay isang sangkap na kinakailangan sa paggawa ng tofu.