検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

希薄

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
薄くて密度が低いこと / 内容や中身が乏しいこと / 可能性・蓋然性が低いこと
やさしい日本語の意味
うすくてすくないようすをあらわすことばで、ねついきもちやどりょくなどがじゅうぶんでないときにもつかう
このボタンはなに?

I was surprised at the thinness of his understanding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱音を吐く

ひらがな
よわねをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
やさしい日本語の意味
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激白

ひらがな
げきはく
動詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
(主に報道などで)自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
やさしい日本語の意味
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
このボタンはなに?

He confessed the truth about the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激白

ひらがな
げきはく
名詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
激しく感情を込めて、心の内や真実をありのままに打ち明けること。特に、これまで隠されていた事実やスキャンダルなどを率直に語ること。 / メディアや記事の見出しなどで、当事者が自らの体験や秘話、衝撃的な真相を包み隠さず語ることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
心の中のことをつつみかくさずに、つよくはっきりと話すこと
このボタンはなに?

He confessed everything about the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱信者

ひらがな
はこしんじゃ
名詞
蔑称 俗語
日本語の意味
箱信者(はこしんじゃ)は、主にゲーム業界のスラングで、マイクロソフトのゲーム機「Xbox」(俗に「箱」と呼ばれる)の熱狂的・盲目的なファンを指す、やや侮蔑的な表現。 / 自分の好きなゲーム機(Xbox)を過剰に擁護したり、他機種やそのユーザーを見下したりする傾向のあるファンを揶揄して言う言葉。 / インターネット上の議論や対立(コンシューマーゲーム機の“ハード戦争”など)で、Xbox寄りの極端な発言をするユーザーを指して用いられることが多い俗語。
やさしい日本語の意味
ゲームきかいエックスボックスがとくに大すきで、ひいきしておうえんする人
このボタンはなに?

He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箔を付ける

ひらがな
はくをつける
漢字
箔をつける
動詞
慣用表現
日本語の意味
評価や印象を高めるような要素を加えて、価値があるように見せること。 / 実力以上に立派に見えるような肩書きや経験などを身につけること。
やさしい日本語の意味
あることをして、じぶんやもののねうちや評価をたかく見せる
このボタンはなに?

By participating in that project, he was able to give some dignity to his career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

薄氷

ひらがな
うすごおり / はくひょう
名詞
日本語の意味
薄くはった氷。また、そのような氷がはっている所。転じて、ちょっとしたことで危険な状態に陥るような、非常に不安定で危うい状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもうすくて こわれやすい こおり
このボタンはなに?

The pond in the park was covered with thin ice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰伯

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
帰伯(きはく)とは、ブラジルから日本へ来ていた日系ブラジル人などが、再びブラジルへ帰ること、あるいはブラジル駐在などの任務を終えてブラジルへ戻ることを指す語。
やさしい日本語の意味
ブラジルにいる人が、日本からブラジルの家にもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to Brazil next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰伯

ひらがな
きはく
動詞
日本語の意味
to return to Brazil
やさしい日本語の意味
ブラジルから来た人が、またブラジルの国へかえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はくちょう座

ひらがな
はくちょうざ
漢字
白鳥座
固有名詞
日本語の意味
はくちょう座:天球上の88星座の一つで、夏から秋にかけて北天に見られる白鳥の形にたとえられた星座。英語名はCygnus。デネブを含み、夏の大三角を構成する。
やさしい日本語の意味
よるのそらにみえるほしのあつまりで、おおきなしろいとりににたかたち。
このボタンはなに?

Cygnus is one of the summer constellations.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★