和英辞書

希薄

ひらがな

きはく

名詞

thinness, diffuseness, sparseness / lacking, wanting / improbability; low chance

日本語の意味

薄くて密度が低いこと / 内容や中身が乏しいこと / 可能性・蓋然性が低いこと

やさしい日本語の意味

うすくてすくないようすをあらわすことばで、ねついきもちやどりょくなどがじゅうぶんでないときにもつかう

中国語（簡体字）の意味

稀薄性（稀疏、稀少） / 缺乏、不足 / 低概率（可能性小）

中国語（繁体字）の意味

稀薄、稀疏 / 缺乏、不足 / 低機率、不大可能

韓国語の意味

밀도·농도의 희박함 / 관심·의욕 등의 부족함 / 가능성이 희박함

ベトナム語の意味

độ loãng; sự thưa thớt / sự thiếu vắng; thiếu hụt / khả năng thấp; tính khó xảy ra

タガログ語の意味

kalabnawan / kakulangan / mababang posibilidad

彼の理解力の希薄さには驚かされた。

I was surprised at the thinness of his understanding.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他理解力的薄弱感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他理解力的薄弱感到驚訝。

韓国語訳

그의 이해력이 부족하다는 것에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước sự kém hiểu biết của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kakulangan ng kanyang pag-unawa.

意味（1）

thinness, diffuseness, sparseness

意味（2）

lacking, wanting

意味（3）

improbability; low chance

希 (き)薄 （ canonical ）

kihaku （ romanization ）

はく （ hiragana ）