本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弱音

ひらがな
よわね
名詞
かなりやさしい日本語
つらいときにこわい気もちやなきごとを口に出していうこと
日本語の意味
弱々しい言葉や不平不満を表す言葉。特に、困難な状況で諦めや泣き言を含んだ発言を指す。
このボタンはなに?

He is always making feeble complaints.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抱怨个不停。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是抱怨個不停。

韓国語訳

그는 항상 푸념만 늘어놓는다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengeluh.

ベトナム語訳

Anh ta lúc nào cũng than vãn.

タガログ語訳

Palagi siyang nagrereklamo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱音

ひらがな
じゃくおん
名詞
かなりやさしい日本語
おとが よわくて はっきり しないこと または そのような おと
日本語の意味
弱々しい言葉。弱気な本音。また、それを声に出して言うこと。 / 音楽や音声、信号などを弱くすることや、そのような性質。
このボタンはなに?

His piano's soft sound has the power to heal the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他弹钢琴时的轻柔音色具有治愈心灵的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鋼琴輕柔的琴聲具有療癒心靈的力量。

韓国語訳

그의 피아노의 잔잔한 소리는 마음을 치유하는 힘이 있습니다.

インドネシア語訳

Suara lembut pianonya memiliki kekuatan untuk menyembuhkan hati.

ベトナム語訳

Tiếng piano nhẹ nhàng của anh ấy có sức chữa lành cho tâm hồn.

タガログ語訳

Ang banayad na tunog ng kanyang piano ay may kapangyarihang magpaginhawa ng puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱音器

ひらがな
じゃくおんき
名詞
かなりやさしい日本語
がっきに つけて おとを 小さくしたり ひびきを おさえたり する どうぐ
日本語の意味
弱音器
このボタンはなに?

The mute of my guitar has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

我的吉他的消音器坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的吉他的弱音器壞掉了。

韓国語訳

제 기타의 약음기가 망가져 버렸어요.

インドネシア語訳

Peredam gitar saya sudah rusak.

ベトナム語訳

Bộ giảm âm trên đàn guitar của tôi đã hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang mute ng gitara ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱音を吐く

ひらがな
よわねをはく
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

中国語(簡体字)の翻訳

项目进度落后了,但他非但没有抱怨,反而更加努力了。

中国語(繁体字)の翻訳

專案進度落後,但他不但沒有抱怨,反而更加努力。

韓国語訳

프로젝트가 늦어지고 있었지만, 그는 불평은커녕 오히려 더 노력했다.

インドネシア語訳

Proyeknya terlambat, tetapi bukannya mengeluh, dia justru bekerja lebih keras.

ベトナム語訳

Dự án bị trễ, nhưng thay vì than vãn, anh ấy đã nỗ lực hơn nữa.

タガログ語訳

Naantala ang proyekto, ngunit sa halip na magreklamo, lalo pa siyang nagsikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★