検索結果- 日本語 - 英語

横軸

ひらがな
よこじく
名詞
日本語の意味
グラフなどで水平方向にとられた軸。横座標を表す軸。 / 機械などで水平方向に渡された回転軸・シャフト。
やさしい日本語の意味
グラフでよこにのびるせんやほうこうのこと。たてのせんはたてじくという。
中国語(簡体)
坐标系中的水平轴(x轴) / 水平转轴(机械)
このボタンはなに?

In this graph, the horizontal axis represents time.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个图表中,横轴表示时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気に留める

ひらがな
きにとめる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ある物事や情報を心の中にとどめておくこと / 重要だと考えて意識し続けること
やさしい日本語の意味
わすれないようにこころにとめておくようにする
中国語(簡体)
记在心上 / 留心记住 / 放在心上
このボタンはなに?

We should bear in mind the opinions raised at the meeting when planning future steps.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上提出的意见在今后制定计划时应当予以重视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

索敵

ひらがな
さくてき
動詞
日本語の意味
敵の位置・規模・動向などを探り出すこと。偵察すること。
やさしい日本語の意味
てきの ばしょや かずを みつけるために さがしたり たしかめたり すること
中国語(簡体)
搜索敌情 / 侦察敌人 / 寻找敌踪
このボタンはなに?

They used drones to spy on the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他们使用无人机侦察敌方基地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

索敵

ひらがな
さくてき
名詞
日本語の意味
軍事行動において、敵軍の位置・戦力・動向などを探索し把握すること。偵察やレーダーなどによる敵の探索。 / 広く、敵対勢力や危険の所在を事前に探し出す行為。
やさしい日本語の意味
てきのばしょやようすをさがしてたしかめること
中国語(簡体)
敌情侦察 / 搜索敌人 / 侦察敌方动向
このボタンはなに?

As a member of the military, he participated in a reconnaissance mission at the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为军队的一员,参加了对敌方基地的侦察任务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遣って来る

ひらがな
やってくる
漢字
やって来る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
来る、訪れる、こちらに向かってやって来るという意味の動詞表現。口語的でややくだけた言い方。 / ある状況や時機が到来する、やって来る。
やさしい日本語の意味
だれかがここへ来るようすをあらわす言い方で やってくる と同じ意味
中国語(簡体)
来到;赶来 / (时机、季节等)到来 / 临近;接近
このボタンはなに?

He said he would come right away.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他很快就会过来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肝が冷える

ひらがな
きもがひえる
動詞
慣用表現
日本語の意味
非常に恐ろしく感じること。ひどく驚いてゾッとする気持ちになること。
やさしい日本語の意味
とてもこわくて どきっとして からだが ひやっとしたように かんじること
中国語(簡体)
吓得心惊胆战 / 吓得发抖 / 惊恐不已
このボタンはなに?

Walking through a dark park, I suddenly heard a voice behind me and had a feeling that made my blood run cold.

中国語(簡体字)の翻訳

我在昏暗的公园里走着,突然从身后传来声音,吓得我一阵心惊胆寒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

金的

ひらがな
きんてき
名詞
くだけた表現
日本語の意味
金的(きんてき)とは、男性の外陰部、特に睾丸(こうがん)を攻撃の目標・急所として指す俗な言い方。また、その部分を狙った攻撃そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
だんせいの大事なところをねらってけるなどしてこうげきすること
中国語(簡体)
睾丸作为攻击目标 / 击裆、踢裆(对睾丸的攻击)
このボタンはなに?

He was kicked in the testicles and collapsed in pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他被踢中了裆部,疼得倒了下去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クッパ

ひらがな
くっぱ
名詞
日本語の意味
韓国料理の一種で、スープにご飯を入れて煮込んだ料理の総称。主に牛肉や内臓、魚介などを具材とし、辛い味付けの場合もある。
やさしい日本語の意味
ごはんのうえにスープやにくややさいをかけた、かんこくのあたたかいりょうり
中国語(簡体)
韩式汤饭 / 韩国汤饭
このボタンはなに?

Yesterday, I ate gukbap for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天我第一次吃了韩式汤饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キーン

ひらがな
きいん
間投詞
日本語の意味
鋭く高い音や感覚を表す擬音語・擬態語。例: 耳鳴りがキーンとする。
やさしい日本語の意味
とても高いこえやおとがするようすをあらわすことば
中国語(簡体)
刺耳的尖锐鸣响 / 高频的铃鸣或耳鸣声 / 金属摩擦产生的高亢响声
このボタンはなに?

There was a piercing ringing in my ears.

中国語(簡体字)の翻訳

耳朵里嗡地响了一下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くるい

漢字
狂い
名詞
日本語の意味
狂い
やさしい日本語の意味
こころやからだのじょうたいがふつうでなくなること、またはそうなったようす
中国語(簡体)
疯狂 / 精神错乱 / 异常;偏差
このボタンはなに?

I thought his behavior was complete madness.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的行为完全疯狂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★