検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

領土侵犯

ひらがな
りょうどしんぱん
名詞
日本語の意味
国家や地域の領土に無断で侵入したり、主権を侵害する行為 / 他国の領域や国境線を越えて行われる不法な侵入・軍事行動など / 領土に対する権利や支配を侵すこと
やさしい日本語の意味
ある国や土地のなかに、ほかの国がゆるしなく入ること
このボタンはなに?

His country is facing a crisis of territorial violation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

領土侵犯

ひらがな
りょうどしんぱん
動詞
日本語の意味
ある国や地域の領土に無断で侵入したり、軍事的・政治的に干渉したりして、その主権を侵害すること。 / 他者が正当に支配・管理している範囲に不当に踏み込むこと。
やさしい日本語の意味
ほかの国の土地にゆるされずに入ったり,勝手に使ったりすること
このボタンはなに?

His country was sued in the International Court of Justice for the crime of violating territorial sovereignty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

道祖神

ひらがな
どうそじん
名詞
日本語の意味
道端や村はずれ、峠の辻などに祀られる民間信仰の神。旅人や道中の安全、村境の防護などをつかさどる神格。多くは男女一対の石像や石碑として祀られる。 / 道・境界・交通などを守護するとされる神々の総称。塞の神・賽の神などと習合して信仰されることもある。
やさしい日本語の意味
みちのかみさまのこと。たびをするひとや、むらのはずれをまもるかみさま。
このボタンはなに?

In this area, there is a tradition of enshrining Dōsojin and praying for the safety of travelers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歯止めをかける

ひらがな
はどめをかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
このボタンはなに?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めがかかる

ひらがな
はどめがかかる
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の進行や悪化などが途中で抑えられて、それ以上進まなくなること。制限や抑制が働くこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがつよくならないように、とまるようにするようすをあらわす
このボタンはなに?

The expansion of this problem should be limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

道産子

ひらがな
どさんこ
名詞
日本語の意味
北海道生まれ、または北海道に縁のある人を指す俗称。転じて、北海道産の馬を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうでうまれたひとや、ほっかいどうでそだったうまのこと
このボタンはなに?

This horse is a Dosanko, native to Hokkaido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ワク
訓読み
まどう / まどわす
文字
漢字表記
日本語の意味
欺く
やさしい日本語の意味
こころがゆれて、どうしていいかわからなくなること。ひとをまどわすこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

土石流

ひらがな
どせきりゅう
名詞
日本語の意味
山腹や谷などに堆積した土砂や石などが,大雨などを原因として一気に流れ下る現象。また,その流れ。泥流の一種。 / 転じて,比喩的に,一気に押し寄せる大量のものごとや人の流れ。
やさしい日本語の意味
山の土や石が大雨などでいっきにくずれて流れおちること
このボタンはなに?

Last night, a mudslide occurred, and our town suffered significant damage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土下座

ひらがな
どげざ
名詞
日本語の意味
目上の人などに許しや謝罪を乞うために、ひざまずいて深く頭を地面や床につけるようにして行う礼のしかた。転じて、相手に対して極端にへりくだった態度をとること。
やさしい日本語の意味
ひざをつき、あたまを深くさげて、人に心からあやまる行い
このボタンはなに?

He prostrated himself and apologized to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘッドホン

ひらがな
へっどほん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
耳に装着して音楽や音声を聴くための電気的な音響機器
やさしい日本語の意味
みみにあてて、おんがくやこえをきくためのきかい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★