ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

裁判所

ひらがな
さいばんしょ
名詞
日本語の意味
裁判・訴訟など司法上の事件を扱う機関。裁判官が所属し、民事・刑事などの裁判を行うところ。 / 裁判が行われる建物。法廷を備えた施設。
やさしい日本語の意味
国がつくったあらそいごとやつみのことをきめるところ
このボタンはなに?

I have to appear in court tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天必须到法院出庭。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天必須到法院出庭。

韓国語訳

저는 내일 법원에 출두해야 합니다.

インドネシア語訳

Saya harus hadir di pengadilan besok.

ベトナム語訳

Tôi phải có mặt tại tòa án vào ngày mai.

タガログ語訳

Kailangan kong humarap sa korte bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡易裁判所

ひらがな
かんいさいばんしょ
名詞
日本語の意味
簡易な手続で審理を行い、比較的軽微な民事・刑事事件などを扱う下級裁判所。日本の裁判所制度において、地方裁判所より下位に位置し、日常生活に密接に関わる紛争や軽い犯罪を主な対象とする。
やさしい日本語の意味
小さな事件やもめ事をあつかう、身近でかんたんなさいばんをするところ
このボタンはなに?

I work at the summary court.

中国語(簡体字)の翻訳

我在简易法院工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我在簡易裁判所工作。

韓国語訳

저는 간이재판소에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya bekerja di pengadilan sederhana.

ベトナム語訳

Tôi làm việc tại Tòa án sơ thẩm.

タガログ語訳

Nagtatrabaho ako sa isang hukuman para sa mga maliliit na kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高等裁判所

ひらがな
こうとうさいばんしょ
名詞
日本語の意味
上級の裁判を行う裁判所 / 下級裁判所の判決に対する控訴を審理する裁判所
やさしい日本語の意味
地方裁判所の判決に不満がある人が、もう一度たかいレベルで相談する裁判所
このボタンはなに?

He is working as a lawyer in the appellate court.

中国語(簡体字)の翻訳

他在高等法院担任律师。

中国語(繁体字)の翻訳

他在高等法院擔任律師。

韓国語訳

그는 고등법원에서 변호사로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai pengacara di Pengadilan Tinggi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc với tư cách là một luật sư tại Tòa án cấp cao.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang abogado sa Mataas na Hukuman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最高裁判所

ひらがな
さいこうさいばんしょ
名詞
日本語の意味
国家における司法権の頂点に位置する裁判所で、憲法の番人としての役割を担い、下級裁判所の判決を最終的に審査・判断する機関。多くの国で三権分立の一翼を担う最高位の裁判所。
やさしい日本語の意味
くにで いちばん たかい さいばんしょで もめごとを さいごに きめる
このボタンはなに?

The Supreme Court is the final court for interpreting the laws of the country and protecting the constitution.

中国語(簡体字)の翻訳

最高法院是解释国家法律、维护宪法的最终法院。

中国語(繁体字)の翻訳

最高法院是解釋國家法律、維護憲法的最終法院。

韓国語訳

대법원은 국가의 법률을 해석하고 헌법을 지키기 위한 최종 법원입니다.

インドネシア語訳

Mahkamah Agung adalah pengadilan tertinggi yang menafsirkan hukum negara dan melindungi konstitusi.

ベトナム語訳

Tòa án tối cao là tòa án cuối cùng để giải thích luật của quốc gia và bảo vệ Hiến pháp.

タガログ語訳

Ang Korte Suprema ang pinakahuling hukuman na nagpapaliwanag sa mga batas ng bansa at nagtatanggol sa Saligang Batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際司法裁判所

ひらがな
こくさいしほうさいばんしょ
固有名詞
日本語の意味
オランダ・ハーグに本部を置く、国連の主要な司法機関であり、国家間の紛争を国際法に基づいて裁く裁判所。英語名は International Court of Justice。
やさしい日本語の意味
国と国のもめごとや問題を話し合いで決めるための世界のさいばん所
このボタンはなに?

The International Court of Justice is the main institution for resolving disputes under international law.

中国語(簡体字)の翻訳

国际法院是解决国际法争端的主要机构。

中国語(繁体字)の翻訳

國際法院是解決國際法爭端的主要機構。

韓国語訳

국제사법재판소는 국제법 관련 분쟁을 해결하는 주요 기관입니다.

インドネシア語訳

Mahkamah Internasional adalah lembaga utama untuk menyelesaikan sengketa hukum internasional.

ベトナム語訳

Tòa án Công lý Quốc tế là cơ quan chủ chốt trong việc giải quyết các tranh chấp theo luật quốc tế.

タガログ語訳

Ang Internasyonal na Hukuman ng Katarungan ay ang pangunahing institusyon sa paglutas ng mga alitan sa ilalim ng batas internasyonal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★