They violated the enemy's territory.

他们侵犯了敌人的领土。

他們侵犯了敵人的領土。

그들은 적의 영토를 침범했다.

Mereka melanggar wilayah musuh.

Họ đã xâm phạm lãnh thổ của kẻ thù.

Nilabag nila ang teritoryo ng kaaway.

They violated the enemy's territory.

他们侵犯了敌人的领土。

他們侵犯了敵人的領土。

그들은 적의 영토를 침범했다.

Mereka melanggar wilayah musuh.

Họ xâm phạm lãnh thổ của kẻ thù.

Nilabag nila ang teritoryo ng kaaway.

His country is facing a crisis of territorial violation.

他的国家正面临领土侵犯的危机。

他的國家正面臨領土侵犯的危機。

그의 나라는 영토 침범의 위기에 직면해 있다.

Negaranya sedang menghadapi ancaman pelanggaran wilayah.

Quốc gia của anh ấy đang đối mặt với nguy cơ bị xâm phạm lãnh thổ.

Ang kanyang bansa ay nahaharap sa banta ng paglabag sa teritoryo.

His country was sued in the International Court of Justice for the crime of violating territorial sovereignty.

他的国家因领土侵犯罪被国际法院起诉。

他的國家因犯有領土侵犯罪而被告上國際法院。

그의 나라는 영토 침범죄로 국제사법재판소에 제소되었다.

Negaranya digugat ke Mahkamah Internasional atas tuduhan pelanggaran teritorial.

Quốc gia của ông ấy đã bị Tòa án Công lý Quốc tế kiện vì tội xâm phạm lãnh thổ.

Sinampahan ng kaso ang kanyang bansa sa Internasyonal na Hukuman dahil sa paglabag sa teritoryo.

A report came in late at night that a neighboring country's military aircraft was going to violate our airspace, and air defenses were immediately strengthened.

收到报告称邻国的军用机在深夜侵犯我国领空，防空态势随即加强。

有報告稱鄰國的軍用機在深夜進入我國上空侵犯領空，防空態勢隨即加強。

이웃 국가의 군용기가 심야에 우리나라 영공을 침범했다는 보고가 접수되어 즉시 방공 태세가 강화되었다.

Terdapat laporan bahwa pesawat militer negara tetangga melakukan pelanggaran wilayah udara di atas negara kita pada tengah malam, sehingga kesiapan pertahanan udara segera diperkuat.

Có báo cáo rằng máy bay quân sự của nước láng giềng đã xâm phạm không phận nước ta vào đêm khuya, và ngay lập tức hệ thống phòng không đã được tăng cường.

May natanggap na ulat na ang mga militar na eroplano ng karatig‑bansa ay lumabag sa ating himpapawid hatinggabi, kaya agad na pinatibay ang ating depensa sa himpapawid.

Yesterday, our country's airspace was violated by the enemy nation.

昨天，我国的领空被敌国侵犯了。

昨天，我們國家的領空遭到敵國的侵犯。

어제 우리나라의 영공이 적국에 의해 침범당했습니다.

Kemarin, pelanggaran wilayah udara negara kami dilakukan oleh negara musuh.

Hôm qua, không phận của nước ta đã bị nước thù địch xâm phạm.

Kahapon, nilabag ng bansang kaaway ang himpapawid ng ating bansa.

An intrusion into territorial waters by a neighboring country's fishing vessels was confirmed, and the government immediately lodged a protest.

确认邻国渔船侵犯领海，政府立即提出抗议。

確認到鄰國的漁船侵犯領海，政府隨即提出抗議。

이웃 나라 어선의 영해 침범이 확인되어 정부는 즉시 항의했다.

Diketahui adanya pelanggaran wilayah perairan oleh kapal-kapal nelayan dari negara tetangga, dan pemerintah segera menyampaikan protes.

Đã xác nhận việc tàu đánh cá của nước láng giềng xâm phạm lãnh hải, chính phủ đã ngay lập tức phản đối.

Nakumpirma ang paglabag sa teritoryal na tubig ng mga bangkang mangingisda mula sa karatig-bansa, at agad na nagprotesta ang pamahalaan.

That country is suspected of violating territorial waters.

该国涉嫌侵犯领海。

該國涉嫌侵犯領海。

그 나라는 영해 침범 의혹이 있다.

Negara itu diduga melakukan pelanggaran wilayah perairan.

Quốc gia đó bị nghi ngờ xâm phạm lãnh hải.

Pinaghihinalaang lumabag ang bansang iyon sa teritoryal na tubig.

That action was criticized as a clear infringement of sovereignty.

该行为被指责为明显的主权侵犯。

該行為被譴責為明顯的主權侵犯。

그 행동은 명백한 주권 침해라고 비난받았습니다.

Tindakan itu dikecam sebagai pelanggaran kedaulatan yang jelas.

Hành động đó đã bị lên án là một sự xâm phạm chủ quyền rõ ràng.

Kinondena ang gawaing iyon bilang isang malinaw na paglabag sa soberanya.

That action constitutes an infringement of our country's sovereignty.

该行为构成对我国主权的侵犯。

該行為將構成對我國主權的侵犯。

그 행위는 우리나라의 주권 침해에 해당한다.

Tindakan itu merupakan pelanggaran terhadap kedaulatan negara kami.

Hành động đó là sự xâm phạm chủ quyền của nước ta.

Ang kilos na iyon ay isang paglabag sa soberanya ng ating bansa.