検索結果- 日本語 - 英語

誘導

ひらがな
ゆうどう / ゆうどうする
動詞
日本語の意味
人をある場所や方向に導いて行かせること。案内すること。 / 人の行動や考えが、ある状態・結果になるように仕向けること。 / 物理・化学・生理学などで、ある作用によって他の作用や変化を起こさせること。 / 電気・磁気・熱などを、別の物体や系へ伝え起こさせること。
やさしい日本語の意味
ひとやものをみちびいてうごかしていくばしょややりかたへいかせる
中国語(簡体)
引导;劝诱 / (医学、物理、化学)诱导
このボタンはなに?

He guided us to the art museum.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我们带到了美术馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誘導

ひらがな
ゆうどう
名詞
日本語の意味
指導; 導く / (医学、物理学、化学)誘導
やさしい日本語の意味
ひとやものを、めざすほうへみちびくこと。やりかたやうごきかたをしめすこと。
中国語(簡体)
引导 / 诱导 / 感应(医学、物理、化学)
このボタンはなに?

Critics argue that when expert guidance becomes excessive in the policy-making process, it can undermine citizens' autonomous decision-making.

中国語(簡体字)の翻訳

有人批评说,在政策决策过程中,如果专家的引导过度,可能会阻碍公民的自主判断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同類

ひらがな
どうるい
名詞
日本語の意味
同じ種類・仲間に属する人や物。また、そのような関係にあること。
やさしい日本語の意味
おなじようなものやひとのなかま。
中国語(簡体)
同一种类 / 同一类型 / 同类的人或事物
このボタンはなに?

He thinks I'm the same type of person as him.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为我和他是同类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平等

ひらがな
びょうどう
形容詞
日本語の意味
すべての人や物事が同じ価値・権利・条件などを持ち、差別や不公平がないこと。
やさしい日本語の意味
みんながおなじようにあつかわれること。とくべつにしないこと。
中国語(簡体)
相等的 / 均等的 / 同等的
このボタンはなに?

This society should be even for everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

这个社会应该对所有人平等。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

伝導

ひらがな
でんどう
名詞
日本語の意味
熱や電気などが物質を通して伝わる現象やその過程を指す語。物理学などで用いられる。 / 広く、ある性質・影響・情報などが他へ伝わり広がること。
やさしい日本語の意味
あつさやでんきがもののなかをとおってつたわること
中国語(簡体)
能量(如热)在物质中的传递过程 / 电流在导体中的传输过程 / 神经等生理信号的传递过程
このボタンはなに?

The conduction of music is done through vibrations in the air.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐的传播是通过空气中的振动进行的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

伝導

ひらがな
でんどうする
漢字
伝導する
動詞
日本語の意味
(熱・電気などを)導いて伝えること。伝わらせること。
やさしい日本語の意味
ねつやでんきをつたえる
中国語(簡体)
使热量或电流在介质中传递 / 使神经冲动等信号在组织内传导
このボタンはなに?

Music has the power to conduct emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐有传导情感的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地道

ひらがな
じみち
名詞
日本語の意味
地道(じみち)とは、派手さや近道を求めず、着実に物事を進めるようす。また、そのようなやり方・手段を指す。 / 地道(じみち)は、本来「土地に通じた道」「地面に沿った道」といった意味から、「公の道」「普通の道路」といった意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
みんながつかうふつうのみち。おかねをはらわないみち。
中国語(簡体)
公共道路 / 地方道路(普通公路) / 非收费道路(免费道路)
このボタンはなに?

He walked down the public street towards school.

中国語(簡体字)の翻訳

他沿着一条土路走去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

都道府県

ひらがな
とどうふけん
名詞
日本語の意味
日本の都・道・府・県の総称で、日本の地方自治体の最上位に位置する行政区画。 / 東京、北海道、大阪府、京都府およびその他の県を含む、日本の都道府県レベルの行政単位全体を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんのなかのおおきなくぶん。ほっかいどうやとうきょうなどのこと。
中国語(簡体)
日本的都、道、府、县(一级地方行政区划)的统称 / 日本的都道府县级地方自治体单位
このボタンはなに?

Tokyo is one of the prefectures in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本的都道府县之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

導入

ひらがな
どうにゅうする
動詞
日本語の意味
導き入れること / 新しい物事を取り入れて始めること
やさしい日本語の意味
あたらしいものやしくみをつかいはじめる
中国語(簡体)
引入 / 采用(新方法、制度等) / 导入(如将数据或内容输入系统)
このボタンはなに?

We decided to introduce a new system.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定引入新系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

導入

ひらがな
どうにゅう
名詞
日本語の意味
導入(例:新しいアイデアの)
やさしい日本語の意味
あたらしいものやかんがえをはじめてとりいれること。
中国語(簡体)
引入 / 引进 / 采用
このボタンはなに?

The introduction of the new educational curriculum must be carried out gradually and carefully because it involves strengthening teacher training systems and revising assessment criteria.

中国語(簡体字)の翻訳

引入新的教育课程需要加强教师培训体系并重新审视评价标准,因此必须分阶段、谨慎推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★