検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

固定資本

ひらがな
こていしほん
名詞
日本語の意味
生産手段として長期間にわたり使用される資本。機械、建物、設備など。 / マルクス経済学で、不変資本の一部であり、労働過程の中で価値を徐々に移転する資本部分。 / 企業会計上、耐用年数が一年を超え、繰り返し使用される有形・無形の資産。
やさしい日本語の意味
会社などが長いあいだ使うおおきなもちもの。たてものやきかいなどのおかねにかえにくいもの。
中国語(簡体)
以机器、设备、厂房等固定资产形态存在的资本 / 在多次生产中使用、其价值逐步转移到产品上的资本
このボタンはなに?

This company plans to increase its production capacity by increasing its fixed capital.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司计划通过增加固定资本来提高生产能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開国

ひらがな
かいこく
名詞
日本語の意味
国が、外国との交易や交流を受け入れて国境を開くこと。鎖国状態を終わらせること。 / 特に、日本史において江戸幕府が鎖国政策をやめ、諸外国に港を開いたこと。
やさしい日本語の意味
それまでほかの国をおさえていた国が、外の国とあらたに交流をはじめること
中国語(簡体)
国家向外国开放 / 解除闭关政策,开放国门 / 对外开放(结束孤立状态)
このボタンはなに?

The opening of Japan to foreigners became an opportunity to adopt Western culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的开国成为引进西方文化和技术的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

ひらがな
かいこく
動詞
日本語の意味
外国に門戸を開くこと。鎖国状態や閉鎖的な状態をやめ、他国との交流や通商を認めること。
やさしい日本語の意味
それまでほかのくにをしめだしていたくにが、よそのくにの人や文化をうけいれる
中国語(簡体)
对外开放国门 / 结束闭关,向外国开放 / 开放国家对外交流
このボタンはなに?

Japan was forced to open the country to foreigners in 1853 due to the arrival of Commodore Perry.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在1853年因佩里提督的来航而被迫开国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

予告ホームラン

ひらがな
よこくほうむらん
名詞
日本語の意味
試合中に打者があらかじめ本塁打を打つことを宣言し、その宣言どおりに本塁打を打つこと。また、その本塁打。 / 転じて、前もって結果や成り行きを公言し、そのとおりに実現させること。また、その事柄。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、バッターがボールをうつ前にどこへホームランをうつか先に言うこと
中国語(簡体)
击球员在击球前预告将击出本垒打的行为 / 事先预告并成功击出的本垒打 / 比喻事前公开宣告并实现的壮举(多用于棒球语境)
このボタンはなに?

He hit a called shot at the end of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛结束时打出了一记预告性的本垒打。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

K国

ひらがな
かんこく
漢字
韓国
固有名詞
インターネット 蔑称 侮蔑的 俗語
日本語の意味
K国は、インターネットスラングとして主に日本語圏で用いられ、しばしば韓国(特に大韓民国)を指して婉曲的・暗喩的に言及する表現です。文脈によっては、中立的な伏せ字表現として使われる場合もありますが、多くの場合は侮蔑的・軽蔑的なニュアンスを含み、相手国やその国民・文化を揶揄・中傷する目的で用いられることがあります。なお、公的な文章や礼儀を重んじる場面では使用が不適切とされる語です。
やさしい日本語の意味
かんこくをさすひとをばかにしたきたないことばで、つかうとよくない
中国語(簡体)
韩国(带贬义的网络称呼) / 对韩国的侮辱性称呼
このボタンはなに?

He used derogatory words against the people of K country.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用了侮辱K国人民的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寒国

ひらがな
かんごく
名詞
日本語の意味
寒さの厳しい国や地域を指す名詞。気候が冷涼または寒冷であることを特徴とする国家や地方のこと。
やさしい日本語の意味
とてもさむいきこうのくに。またはさむいちいきのこと。
中国語(簡体)
寒冷的国家或地区 / 气候寒冷的国家
このボタンはなに?

He was born and raised in a cold country.

中国語(簡体字)の翻訳

他在寒冷的国家出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黒煙

ひらがな
こくえん
名詞
日本語の意味
燃焼などによって発生する黒い煙。すすや微粒子を多く含み、視界を悪くしたり健康に害を及ぼしたりすることがある。
やさしい日本語の意味
やけたものから出る こくて こい けむりのこと
中国語(簡体)
黑烟 / 黑色烟雾 / 浓黑烟
このボタンはなに?

Due to the fire, black smoke was billowing in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

由于火灾,天空中弥漫着黑烟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

溪谷

ひらがな
けいこく
漢字
渓谷
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 渓谷
やさしい日本語の意味
山あいを川が深くけずってできた、ほそくふかい谷のこと
中国語(簡体)
峡谷 / 溪流穿过的深谷 / 山间狭窄的谷地
このボタンはなに?

This beautiful valley, the Kyūjitai form of 渓谷, is filled with flowers in the spring.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美丽的溪谷在春天里会开满鲜花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奴国

ひらがな
なこく
固有名詞
日本語の意味
古代日本の北部九州に存在したとされる小国で、『後漢書』東夷伝や『魏志』倭人伝など中国の史書に記録される国名。主に福岡県福岡市付近に比定されることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのきゅうしゅうにあったくにのなまえで かんのよにぎんかをささげたとつたえられる
中国語(簡体)
日本古代的奴国,位于北九州 / 倭国诸国之一,曾受汉朝赐金印 / 《魏志·倭人传》记载的国名
このボタンはなに?

Nakoku was one of the ancient countries in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

奴国是日本古代的国家之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

倭奴国

ひらがな
わのなこく
固有名詞
日本語の意味
古代日本列島北部に存在したとされる「奴国(なこく)」の別称。中国の史書において、日本列島の諸国を指す「倭」と、国名「奴国」を組み合わせて記された呼称。 / 中国側の史書・記録で用いられた、日本列島の一地方政権(奴国)を指す歴史的固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしの日本にあったとされる国の名で なのくに ともよばれる
中国語(簡体)
(历史)古代日本“奴国”的别称。 / 弥生时代位于今福冈附近的古国。
このボタンはなに?

What modern prefecture does the ancient Japanese place name 'Wanokuni' correspond to?

中国語(簡体字)の翻訳

倭奴国是古代日本的地名,现在相当于哪个县?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★